検索ワード: eternulon (エスペラント語 - ギリシア語)

cxio spiranta gloru la eternulon. haleluja!
Πασα πνοη ας αινη τον Κυριον. Αλληλουια.

oferdonu oferojn piajn, kaj fidu la eternulon.
Θυσιασατε θυσιας δικαιοσυνης και ελπισατε επι τον Κυριον.

pli bone estas fidi la eternulon, ol fidi eminentulojn.
Καλλιον να ελπιζη τις επι Κυριον, παρα να θαρρη επ' αρχοντας.

haleluja! gloru, ho mia animo, la eternulon.
Αινειτε τον Κυριον. Αινει, η ψυχη μου, τον Κυριον.

levu la manojn al la sanktejo, kaj benu la eternulon.
Υψωσατε τας χειρας σας εις τα αγια και ευλογειτε τον Κυριον.

kaj maria diris: mia animo altigas la eternulon,
Και ειπεν η Μαριαμ Μεγαλυνει η ψυχη μου τον Κυριον

fidu la eternulon per via tuta koro, kaj ne fidu vian prudenton.
Ελπιζε επι Κυριον εξ ολης σου της καρδιας, και μη επιστηριζεσαι εις την συνεσιν σου

gloru la eternulon kun mi, kaj ni altigu kune lian nomon.
Μεγαλυνατε τον Κυριον μετ' εμου, και ας υψωσωμεν ομου το ονομα αυτου.

gardu do bone viajn animojn, por ami la eternulon, vian dion.
Προσεχετε λοιπον σφοδρα εις εαυτους, να αγαπατε Κυριον τον Θεον σας.

gloru la eternulon per harpo, per dekkorda psaltero ludu al li.
Υμνειτε τον Κυριον εν κιθαρα εν ψαλτηριω δεκαχορδω ψαλμωδησατε εις αυτον.

la filoj de eli estis malmoralaj; ili ne konis la eternulon,
Του Ηλει ομως οι υιοι ησαν αχρειοι ανθρωποι δεν εγνωριζον τον Κυριον.

ho izrael, fidu la eternulon; li estas ilia helpo kaj sxildo.
Ο Ισραηλ ηλπισεν επι Κυριον αυτος ειναι βοηθος και ασπις αυτων.

benu la eternulon cxiuj liaj cxirkauxantoj, liaj servantoj, kiuj plenumas lian volon.
Ευλογειτε τον Κυριον, πασαι αι δυναμεις αυτου λειτουργοι αυτου, οι εκτελουντες το θελημα αυτου.

ili gloru la eternulon por lia boneco, kaj por liaj mirakloj antaux la homidoj.
Ας υμνολογωσιν εις τον Κυριον τα ελεη αυτου και τα θαυμασια αυτου τα προς τους υιους των ανθρωπων

ankaux en tabera kaj en masa kaj en kibrot-hataava vi kolerigis la eternulon.
Και εν Ταβερα και εν Μασσα και εν Κιβρωθ-αττααβα παρωργισατε τον Κυριον.

benita estas la homo, kiu fidas la eternulon, kaj la eternulo estos lia apogo.
Ευλογημενος ο ανθρωπος ο ελπιζων επι Κυριον και του οποιου ο Κυριος ειναι η ελπις.

cxar malbonulo fanfaronas pri la kapricoj de sia animo; rabanto forlasas, malsxatas la eternulon.
Διοτι ο ασεβης καυχαται εις τας επιθυμιας της ψυχης αυτου, και ο πλεονεκτης μακαριζει εαυτον καταφρονει τον Κυριον.

haleluja! gloru la eternulon, cxar li estas bona; cxar eterna estas lia boneco.
Αλληλουια. Αινειτε τον Κυριον, διοτι ειναι αγαθος διοτι το ελεος αυτου μενει εις τον αιωνα.

gloru la eternulon, cxar la eternulo estas bona; prikantu lian nomon, cxar gxi estas cxarma.
Αινειτε τον Κυριον, διοτι αγαθος ο Κυριος ψαλμωδησατε εις το ονομα αυτου, διοτι ειναι τερπνον.

ili mangxos kaj ne satigxos, ili malcxastos kaj ne disvastigxos; cxar ili forlasis la eternulon kaj ne atentas lin.
Διοτι θελουσι τρωγει και δεν θελουσι χορταζεσθαι, θελουσι πορνευει και δεν θελουσι πληθυνεσθαι επειδη εγκατελιπον το να λατρευωσι τον Κυριον.