検索ワード: kurtenoj (エスペラント語 - スペイン語)

mi elektis verdon por la kurtenoj.
escogí verde para las cortinas.

kiu sin kaŝas malantaŭ la kurtenoj?
¿quién se esconde tras las cortinas?

unu el aliaj dekoracioj, kiuj beligas domon, estas kurtenoj.
una de las decoraciones que hacen bonita a una casa son las cortinas.

cxiuj kurtenoj de la korto cxirkauxe estis el tordita bisino.
todas las mamparas alrededor del atrio eran de lino torcido

kurtenoj de dek kvin ulnoj sur unu latero, kaj al tio tri kolonoj kun tri bazoj.
a un lado había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus tres bases

kaj lauxlargxe de la korto, sur la flanko orienta, estu kurtenoj, havantaj la longon de kvindek ulnoj.
el ancho del atrio al frente, es decir, al este, será de 50 codos

kaj li faris la korton:sur la flanko suda estis la kurtenoj de la korto el tordita bisino, cent ulnoj,
hizo también el atrio. en el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos

kaj por la dua latero estu kurtenoj, havantaj la longon de dek kvin ulnoj; ankaux tri kolonoj, kaj por ili tri bazoj.
al otro lado las mamparas tendrán 15 codos, y sus pilares y sus bases también serán tres

kaj kurtenoj, havantaj la longon de dek kvin ulnoj, estu por unu latero; ankaux tri kolonoj, kaj por ili tri bazoj.
las mamparas de un lado tendrán 15 codos, con sus tres pilares y sus tres bases

kaj la kurtenoj de la korto, kaj la kovrotuko de la pordo de la korto, kiu estas cxirkaux la tabernaklo kaj cxirkaux la altaro, kaj la sxnuroj kun cxiuj arangxajxoj.
de las mamparas del atrio y de la cortina de la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, y de sus cuerdas para todas sus funciones

kaj faru korton por la tabernaklo; sur la flanko suda estu kurtenoj por la korto, el tordita bisino; unu flanko havu la longon de cent ulnoj;
"harás el atrio del tabernáculo. en el lado sur el atrio tendrá mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos, por un lado

kaj la kovrotuko de la pordego de la korto estis brodita laborajxo el blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj el tordita bisino; kaj dudek ulnoj estis gxia longo, kaj kvin ulnoj gxia largxo, laux la mezuro de la kurtenoj de la korto.
la cortina de la entrada del atrio era obra de bordador hecha de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. tenía 20 codos de largo por 5 codos de alto, como las mamparas del atrio