検索ワード: mesxulam (エスペラント語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Czech

情報

Esperanto

mesxulam

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

チェコ語

情報

エスペラント語

magpiasx, mesxulam, hxezir,

チェコ語

magpias, mesullam, chezir,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

zebadja, mesxulam, hxizki, hxeber,

チェコ語

a zebadiáš, mesullam, chiski, heber,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

el la benjamenidoj:salu, filo de mesxulam, filo de hodavja, filo de hasenua,

チェコ語

z synů pak beniaminových: sallu syn mesullama, syna hodavia, syna hasenuova,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

matanja, bakbukja, obadja, mesxulam, talmon, kaj akub estis pordegistoj, kaj dejxoris en la provizejoj cxe la pordegoj.

チェコ語

mataniáš, bakbukiáš, abdiáš, mesullam, talmon, akkub, držící stráž vrátných při domu pokladů u bran.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

seraja, filo de hxilkija, filo de mesxulam, filo de cadok, filo de merajot, filo de ahxitub, estro en la domo de dio.

チェコ語

saraiáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, přední v domě božím.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

azarja, filo de hxilkija, filo de mesxulam, filo de cadok, filo de merajot, filo de ahxitub, estro en la domo de dio;

チェコ語

azariáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, kníže v domě božím.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

iliaj fratoj, laux iliaj patrodomoj:mihxael, mesxulam, sxeba, joraj, jakan, zia, kaj eber-sep.

チェコ語

bratří pak jejich po domích otců svých: michael, mesullam, seba, jorai, jachan, zia, heber, těch sedm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar multaj el la judoj estis en jxura ligo kun li, cxar li estis bofilo de sxehxanja, filo de arahx, kaj lia filo jehohxanan prenis por edzino filinon de mesxulam, filo de berehxja.

チェコ語

nebo mnozí v judstvu měli s ním přísahu, proto že byl zetěm sechaniáše syna arachova, a jochanan syn jeho pojal byl dceru mesullama syna berechiášova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

post li konstruis hxananja, filo de sxelemja, kaj hxanun, sesa filo de calaf, alian parton. post li konstruis mesxulam, filo de berehxja, kontraux sia cxambro.

チェコ語

za ním opravoval chananiáš syn selemiášův, a chanun syn zalafův šestý, díl druhý. za ním opravoval mesullam syn berechiášův proti pokoji svému.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la malnovan pordegon konstruis jojada, filo de paseahx, kaj mesxulam, filo de besodja; ili tegis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, gxiajn serurojn, kaj gxiajn riglilojn.

チェコ語

bránu pak starou opravovali joiada syn paseachův, a mesullam syn besodiášův. ti položili trámy její a vstavili vrata její s zámky a závorami jejími.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

apud ili konstruis meremot, filo de urija, filo de hakoc; apud ili konstruis mesxulam, filo de berehxja, filo de mesxezabel; apud ili konstruis cadok, filo de baana.

チェコ語

podlé těch také opravoval meremot syn uriáše, syna kózova, a podlé nich opravoval mesullam syn berechiáše, syna mesezabelova, a podlé těch opravoval sádoch syn baanův.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,921,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK