検索ワード: sama (エスペラント語 - チェコ語)

sama
stejný

la sama.
prosím.

sama emblemo
stejná barva

daŭri en la sama
pokračovat v původní

Ĉe la sama eldonejo?
- pořád ve stejném vydavatelství?

us dolaro (sama tago)
us dolar (tentýž den)

lucia restas la sama.
u lucie se nic nezměnilo.

Ĉio sama, sed sen fantazioj.
všechno jako předtím, ale bez výmyslů.

- Ĉu lasi en la sama loko?
- necháme na místě?

du naivulinoj en la sama tago!
v jeden den dva prosťáčci!

ni hazarde estis en la sama buso.
náhodou jsme byli ve stejném autobusu.

krome, ne estas la sama koloro.
- navíc nesouhlasí barva očí. - má pravdu.

la fonto kaj celo estas la sama dosiero
zdrojový a cílový soubor jsou shodné.

gravas nur ke ni estu en la sama brigado.
musíme se dostat do stejný jednotky.

mi pensas ke ambaŭ eskapas el la sama homo.
myslím, že oba utíkáme před stejným člověkem.

estas la sama libro kiel tiu, kiun mi havis.
je to ta samá kniha, jakou jsem měl.

du homoj en la sama tago kiuj vere volis mortigi vin.
to jsou dva lidi za jeden den.. ...kteří tě skutečně chtěli zabít.

fluplenigo plenigas kunestantajn punktojn de sama kolor per la elektita koloro
výplň vyplní body se stejnou barvou aktuální barvou

kaj la eternulo ekparolis al moseo en la sama tago, dirante:
téhož dne mluvil hospodin k mojžíšovi, řka:

januaron 1886, en tuxon. sama situacio, ĉu vi memoras?
v lednu 1886 v madisonu to bylo stejné, vzpomínáte si?