プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“la ekonomio plilarĝigas la atlantikon”, resumas la gazeto “la stampa” la sekvojn de deklaroj de barack obama, laŭ kiuj la malbona mastrumo de la krizo en la eŭrozono kulpas pri la magraj perspektivoj de la kresko en usono.
„ekonomika od sebe vzdaluje oba břehy atlantiku“ – tak shrnuje deník la stampa důsledky nedávných prohlášení baracka obamy, podle kterého jsou špatné vyhlídky na hospodářský růst ve spojených státech zaviněny špatným řízením krize v eurozóně.