検索ワード: forlasinte (エスペラント語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

チャモロ語

情報

エスペラント語

kaj forlasinte ilin, li denove ensxipigxis kaj transiris al la alia bordo.

チャモロ語

ya jadingo sija, ya jumalom talo gui batco, ya mapos para y otro banda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar, forlasinte la ordonon de dio, vi tenas la tradicion de homoj.

チャモロ語

sa inpelo jamyo y tinago yuus, ya mantietiene fitme y tradision taotao sija: (ni y mafagase y jara sija, yan y copa sija, yan infatinas megae sija na güinaja parejo yan este.)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj forlasinte la ankrojn, ili lasis ilin en la maro, kaj samtempe malligis la sxnurojn de la direktiloj; kaj suprenlevinte la antauxvelon kontraux la vento, ili sin direktis al la sablajxo.

チャモロ語

ya anae manmajatsa y angcla ya masotta gui tase, ya manmapula y tale y timon, ya jajatsa y layag para y manglo, ya jatutujon manjanao para y oriyan tase.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,238,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK