検索ワード: esti (エスペラント語 - デンマーク語)

esti
være

bonas esti hejme.
det er godt at være hjemme.

devas esti en konzolo
skal være på konsol

li fieras esti muzikisto.
han er stolt over at være musiker.

Ĉu vi volas esti riĉa?
vil du være rig?

pordo devas esti nombro
porten skal være et tal

eble vi volus esti volontulo.
måske kunne du tænke dig at blive frivillig.

devas esti en programo% 1
skal være programmet% 1

devas esti en aktiva sesio
skal være i den aktive session

esti sub la ŝuo de sia edzino.
at være under sin kones tøffel.

kiel esti certa pri lia honesto?
hvorledes kan vi være sikker på hans ærlighed?

ne ĉio povas esti aĉetita per mono.
ikke alt kan købes for penge.

% 1 ne ŝajnas esti ĝusta estosodosiero
% 1 lader ikke til at være en korrekt temafiluser:...

fenestroadministrilo, kiu uzas lispon por esti programataname
en udvidelig vindueshåndtering der kan scriptes med et emacs lisp- lignende sprogname

fina kaj komenca valoro devas esti pozitivaj.
start - og slutværdi skal være positive.

italio estas lando, ŝajnanta esti neregebla.
italien er et land, der synes at være uregerligt.

difinas ĉu teksto kiu kongruas devus esti emfazita
angiver hvorvidt matchende tekst skal fremhæves

esti malsana estas la sola stato deca al kristano.
at være syg er den eneste værdige tilstand for en kristen.

estu paca. ne venĝi sin ankaŭ povas esti venĝo.
vær fredelig. ikke at hævne sig kan også være en hævn.

estas multe pli bone esti vekita de birdoj ol de vekhorloĝo.
det er meget bedre at blive vækket af fugle end af et vækkeur.