検索ワード: aux (エスペラント語 - ノルウェー語)

cap- aux- meulescity in quebec canada
cap- aux- meulescity in quebec canada

channel- port aux basquescity in newfoundland canada
channel- port aux basquescity in newfoundland canada

pointe- aux- anglaiscity in quebec canada
pointe- aux- anglaiscity in quebec canada

cxion cxi tion dio faras du aux tri fojojn kun homo,
se, alt dette gjør gud to ganger, ja tre, mot en mann

aux se li petos fisxon, donos al li serpenton?
eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?

aux kiu antauxe al li donis ion, poste redonotan al li?
eller hvem gav ham noget først, så han skulde få vederlag igjen?

cxiu viro, pregxanta aux profetanta kun kapo kovrita, malhonoras sian kapon.
hver mann som beder eller taler profetisk med noget på hodet, vanærer sitt hode;

aux pro mallumo vi nenion vidas, kaj multego da akvo vin kovris?
eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker dig?

aux cxu ni jxaluzigas la sinjoron? cxu ni estas pli fortaj ol li?
eller tør vi egge herren til nidkjærhet? vi er vel ikke sterkere enn han?

anstataux diri:se la sinjoro volos, ni vivados kaj faros cxi tion aux tion.
istedenfor at i skulde si: om herren vil, så blir vi i live, og vi skal gjøre dette eller hint.

aux servadon, ni laboru en nia servado; aux instruanto, en sia instruado;
eller om vi har en tjeneste, ta vare på tjenesten, eller om en er lærer, på lærdommen,

cxar cxu ni estis frenezaj, tio estis pro dio, aux cxu ni estas seriozaj, tio estas pro vi.
for om vi er fra oss selv, da er det for gud, og om vi er ved sans og samling, da er det for eder.

cxu izrael estas sklavo, aux cxu li estas infano de la domo? kial li farigxis rabitajxo?
er israel en træl? er han en hjemmefødt træl? hvorfor er han blitt røvet?

aux admonanto, en sia admonado; la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun gxojo.
eller om en skal formane, på formaningen; den som utdeler, gjøre det med ærlig hu; den som er forstander, være det med iver; den som gjør barmhjertighet, gjøre det med glede!

cxu kristo estas dividita? cxu pauxlo krucumigxis por vi? aux cxu vi baptigxis en la nomon de pauxlo?
er kristus blitt delt? var det paulus som blev korsfestet for eder, eller var det til paulus' navn i blev døpt?

cxar dio diris:respektu vian patron kaj vian patrinon; kaj:kiu malbenas sian patron aux sian patrinon, tiu nepre mortu.
for gud har gitt det bud: hedre din far og din mor; og: den som banner far eller mor, skal visselig dø;