検索ワード: malgxoji (エスペラント語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

French

情報

Esperanto

malgxoji

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フランス語

情報

エスペラント語

kaj ili komencis malgxoji, kaj diri al li unu post la alia:cxu eble mi?

フランス語

ils commencèrent à s`attrister, et à lui dire, l`un après l`autre: est-ce moi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj li prenis kun si petron kaj la du filojn de zebedeo, kaj komencis malgxoji kaj maltrankviligxi.

フランス語

il prit avec lui pierre et les deux fils de zébédée, et il commença à éprouver de la tristesse et des angoisses.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj jesuo diris al ili:cxu la filoj de la edzigxejo povas malgxoji, dum la fiancxo estas kun ili? sed venos tagoj, kiam la fiancxo estos prenita for de ili, kaj tiam ili fastos.

フランス語

jésus leur répondit: les amis de l`époux peuvent-ils s`affliger pendant que l`époux est avec eux? les jours viendront où l`époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,515,738 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK