検索ワード: revenis (エスペラント語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

French

情報

Esperanto

revenis

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フランス語

情報

エスペラント語

mi revenis.

フランス語

je suis revenu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li ĵus revenis.

フランス語

il venait d'arriver.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam li revenis?

フランス語

quand est-il revenu ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

fine li ne revenis.

フランス語

finalement il n'est pas revenu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la birdo ne revenis.

フランス語

l'oiseau n'est pas revenu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

bob malfrue revenis hejmen.

フランス語

bob est revenu à la maison tard.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam vi revenis el germanujo?

フランス語

quand êtes-vous rentrés d'allemagne ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

tomo, vidu. la sciuro revenis.

フランス語

regarde tom. l’écureuil est revenu.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

estas tempo ke ni revenis.

フランス語

il est temps que nous retournions.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam mi revenis, mi ege malsatis.

フランス語

quand je suis rentrée, j'avais très faim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

eble tra alia vojo li revenis hejmen.

フランス語

c'est peut-être par un autre chemin qu'il est rentré à la maison.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ni iris subpluve, sed revenis subsune.

フランス語

nous partîmes sous la pluie mais revînmes sous le soleil.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

fabio revenis antaŭ malmultaj tagoj.

フランス語

fabien est revenu il y a peu de jours.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

fininte nian laboron, ni revenis hejmen.

フランス語

le travail terminé, nous sommes rentrés à la maison.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li revenis hieraŭ nokte ĉirkaŭ la naŭa.

フランス語

il est revenu dans la nuit d'hier, vers neuf heures.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam mi revenis hejmen, mia fratino gitaris.

フランス語

quand je suis revenu à la maison, ma sœur jouait de la guitare.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ni revenis en la tendaron antaŭ la nokto.

フランス語

nous revînmes au camp avant la nuit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,403,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK