検索ワード: sentaŭga (エスペラント語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

French

情報

Esperanto

sentaŭga

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フランス語

情報

エスペラント語

oni konsideras min intelekte sentaŭga.

フランス語

on me dit que je suis retardée.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

memkompreneble la homoj ne deziras militon. kial kompatinda sentaŭga bienulo konsentus riski sian vivon en milito, dum la plej granda profito estas reveni ne difektita en sian bienon? memevidente la ordinaraj homoj ne sopiras al milito; nek en rusio, nek en britio, nek en usono, eĉ nek en germanio fakte.

フランス語

il va de soi que les gens ne veulent pas de la guerre. pourquoi un pauvre bon à rien dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre lorsque le mieux qu'il peut en retirer est de revenir dans sa ferme en un seul morceau ? naturellement, les gens du commun ne veulent pas de la guerre ; ni en russie, ni en angleterre, ni en amérique, pas non plus en allemagne, en l'occurrence, ça va de soi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,059,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK