プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"iru", - li respondis.
"Вървете си", - отговорил той.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- mia fianĉino respondis.
- Моята девойка даде ясен отговор.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
vi ne respondis al mi.
Нямах това предвид.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ijob respondis kaj diris:
А Иов в отговор рече:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 4
品質：
kaj ijob respondis kaj diris:
Тогава Иов в отговор рече: -
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
"ne", la plej aĝa el ili respondis.
"Не", - отвърнал най-големия от тях.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ijob respondis al la eternulo, kaj diris:
Тогава Иов отговори Господу, казвайки:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kaj ijob respondis al la eternulo, kaj diris:
Тогава Иов отговори Господу, казвайки:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
jesuo respondis al ili:cxu vi nun kredas?
Това ви казах, за да имате в Мене мир. В света имате скръб; но дерзайте Аз победих света. ГЛАВА 17
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kaj efron respondis al abraham, dirante al li:
А в отговор Ефрон каза на Авраама:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
donovan respondis ĉion bone. la rezultoj estas bonegaj.
Донован реагира добре.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
respondis la oficistoj:ankoraux neniam tiel parolis homo.
Всички, които са дошли преди Мене, са крадци и разбойници; но овцете не ги послушаха.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kaj ili respondis, ke ili ne scias, de kie gxi estis.
Но ако речем: От човеците, всичките люде ще ни убият с камъни, защото са убедени, че Иоан беше пророк.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
tomaso respondis al li kaj diris:mia sinjoro kaj mia dio.
Който се храни с плътта Ми и пие кръвта Ми, има вечен живот; и Аз ще го възкреся в последния ден.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ester respondis kaj diris:jen estas mia peto kaj deziro:
Тогава Естир в отговор рече: Прошението и молбата ми е това :
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
tiam daniel respondis al la regxo:ho regxo, vivu eterne!
Тогава Даниил рече на царя: Царю, да си жив до века!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
la fariseoj do respondis al ili:cxu vi ankaux estas erarigitaj?
Казват Му учениците: Учителю, сега юдеите искаха да те убият с камъни, и пак ли там отиваш?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ili perdis la kuragxon, ili ne plu respondis; mankas al ili vortoj.
Те се смайват, не отговарят вече, Не намират ни дума да кажат.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sed jesuo respondis al ili:mia patro gxis nun laboras, kaj mi laboras.
Затова юдеите искаха още повече да го убият; защото не само нарушаваше съботата, но и правеше Бога Свой Отец, и така правеше Себе Си равен на Бога.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kiam mi rifuzis halti miajn serĉadojn li respondis per perforto, dezirante surgenuigi hispanion.
Когато отказах да прекратя търсенето му, той отговори с насилие, целейки да положи Испания на колене.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：