検索ワード: piktograman (エスペラント語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Hebrew

情報

Esperanto

piktograman

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ヘブライ語

情報

エスペラント語

proprigi la piktograman etoson

ヘブライ語

התאם את ערכה הסמלים

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ne eblas trovi la piktograman etosarkivon% 1.

ヘブライ語

אין אפשרות למצוא את ארכיון ערכת הסמלים% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ne eblas elŝuti la piktograman etosarkivon. bonvolu certiĝi, ke la adreso% 1 estas korekta.

ヘブライ語

לא מסוגל להוריד את ארכיון ערכת הסמלים. אנא בדוק שהכתובת% 1 נכונה.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

se vi elektas ĉi tiun opcion, ĉiu nova rigardo montros piktograman randon ĉe la maldekstra flanko. la piktogramrando montras, ekz. markojn de legosignoj.

ヘブライ語

אם אפשרות זו נבחרת, כל תצוגה חדשה תציג מסגרת סמלים בצד שמאל. מסגרת הסמלים מציגה, למשל, סימונים של סימניות.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

elektu, se vi volas sugesti al la poŝtilo de la ricevonto aŭtomatan montradon de la kunsendaĵo, t. e. kadre de la mesaĝo anstataŭ nur piktograman ligon. teknike tio okazos per difino de la kaplinio content- disposition kiel "inline" anstataŭ la apriora "attachment".

ヘブライ語

בחר באפשרות זו אם ברצונך להמליץ לנמען להציג חלק זה באופן אוטומטי (מוטבע) בתצוגה המקדימה של ההודעה, וזאת במקום להציג סמל באופן המוגדר כברירת מחדל. מבחינה טכנית מתבצע דבר זה על ידי הגדרה של שדה הכותרת content- disposition של חלק זה ל ־ "inline" במקום ברירת המחדל "attachment".

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,264,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK