検索ワード: konstruanto (エスペラント語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Portuguese

情報

Esperanto

konstruanto

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ポルトガル語

情報

エスペラント語

cxar li sercxis la urbon havantan la fundamentojn, kies arhxitekturisto kaj konstruanto estas dio.

ポルトガル語

porque esperava a cidade que tem os fundamentos, da qual o arquiteto e edificador é deus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

tiam mi estis cxe li kiel konstruanto; mi estis la gxojo de cxiuj tagoj, ludante antaux li cxiutempe.

ポルトガル語

então eu estava ao seu lado como arquiteto; e era cada dia as suas delícias, alegrando-me perante ele em todo o tempo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,771,993,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK