検索ワード: malbonaj (エスペラント語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Latin

情報

Esperanto

malbonaj

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

iuj estas malbonaj.

ラテン語

quidam homines sunt mali.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

iuj bestoj estas malbonaj.

ラテン語

quaedam animalia sunt mala.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

elacxetante la tempon, cxar malbonaj estas la tagoj.

ラテン語

redimentes tempus quoniam dies mali sun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ne trompigxu; malbonaj kunigxoj malbonigas bonajn morojn.

ラテン語

nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mal

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la logxantoj de sodom estis malbonaj kaj tre pekaj kontraux la eternulo.

ラテン語

homines autem sodomitae pessimi erant et peccatores coram domino nimi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxiuj tagoj de malfelicxulo estas malbonaj; sed kontenta koro estas festenado.

ラテン語

omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiel vi beligas vian vojon, por sercxi amon! al agoj malbonaj vi ja alkutimigxis.

ラテン語

quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem quae insuper et malitias tuas docuisti vias tua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj ke ni forsavigxu de senprudentaj kaj malbonaj homoj; cxar ne cxe cxiuj estas la fido.

ラテン語

et ut liberemur ab inportunis et malis hominibus non enim omnium est fide

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

sed malbonaj homoj kaj ruzuloj cxiam iros antauxen al pli granda malbono, trompantaj kaj trompataj.

ラテン語

mali autem homines et seductores proficient in peius errantes et in errorem mittente

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar ne baldaux estas farata jugxo kontraux malbonaj faroj, tial plene kuragxas la koro de homidoj fari malbonon.

ラテン語

etenim quia non profertur cito contra malos sententia absque ullo timore filii hominum perpetrant mal

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

en tiu horo li sanigis multajn je malsanoj kaj pestoj kaj malbonaj spiritoj; kaj al multaj blinduloj li redonis vidpovon.

ラテン語

in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj li diris al ili:kial vi faras tiajn agojn? cxar mi auxdas pri viaj malbonaj agoj de cxi tiu tuta popolo.

ラテン語

et dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni popul

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

eble ili auxskultos kaj returnos sin cxiu de sia malbona vojo; kaj tiam mi fordecidos la malbonon, kiun mi intencas fari al ili pro iliaj malbonaj agoj.

ラテン語

si forte audiant et convertantur unusquisque a via sua mala et paeniteat me mali quod cogito facere eis propter malitias studiorum eoru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la iloj de malpiulo estas malbonaj; li havas intencojn malvirtajn, por pereigi malricxulojn per vortoj mensogaj, ecx kiam la senhavulo diras pravajxon.

ラテン語

fraudulenti vasa pessima sunt ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii cum loqueretur pauper iudiciu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj iuj virinoj, kiuj estis resanigitaj je malbonaj spiritoj kaj malsanoj:maria, kiu estis nomata magdalena, el kiu eliris sep demonoj,

ラテン語

et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar ni cxiuj devos elmontrigxi antaux la tribunala segxo de kristo, por ke cxiu ricevu tion, kion li faris en la korpo, laux siaj faritajxoj, cxu bonaj aux malbonaj.

ラテン語

omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ili diris:deturnu vin cxiu de sia malbona vojo kaj de viaj malbonaj agoj, kaj logxu sur la tero, kiun la eternulo donis al vi kaj al viaj patroj de cxiam kaj por cxiam;

ラテン語

cum diceret revertimini unusquisque a via sua mala et a pessimis cogitationibus vestris et habitabitis in terram quam dedit dominus vobis et patribus vestris a saeculo et usque in saeculu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

en la tempo de sia regno, kaj cxe via granda bono, kiun vi donis al ili, sur la tero vasta kaj grasa, kiun vi donis al ili, ili ne servis al vi kaj ne deturnis sin de siaj malbonaj agoj.

ラテン語

et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra latissima et pingui quam tradideras in conspectu eorum non servierunt tibi nec reversi sunt ab studiis suis pessimi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

se do vi, estante malbonaj, scias doni bonajn donacojn al viaj filoj, kiom pli certe via patro, kiu estas en la cxielo, donos bonajxojn al tiuj, kiuj petas de li?

ラテン語

si ergo vos cum sitis mali nostis bona dare filiis vestris quanto magis pater vester qui in caelis est dabit bona petentibus s

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

diru do al ili:kiel mi vivas, diras la sinjoro, la eternulo, mi deziras ne la morton de malvirtulo, sed ke la malvirtulo deturnu sin de sia vojo kaj restu vivanta. deturnu vin, deturnu vin de viaj malbonaj vojoj! kial vi mortu, ho domo de izrael?

ラテン語

dic ad eos vivo ego dicit dominus deus nolo mortem impii sed ut revertatur impius a via sua et vivat convertimini a viis vestris pessimis et quare moriemini domus israhe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,128,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK