検索ワード: proksimuloj (エスペラント語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Latin

情報

Esperanto

proksimuloj

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ラテン語

情報

エスペラント語

miaj amikoj kaj kamaradoj repasxis pro mia pesto, kaj miaj proksimuloj starigxis malproksime.

ラテン語

amove a me plagas tua

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

auxskultu, malproksimuloj, kion mi faris; kaj ekkonu, proksimuloj, mian forton.

ラテン語

audite qui longe estis quae fecerim et cognoscite vicini fortitudinem mea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ne kunpereigu min kune kun malpiuloj, kaj kun krimfarantoj, kiuj parolas pace kun siaj proksimuloj, dum malbono estas en ilia koro.

ラテン語

vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj moseo diris al aaron:jen pri cxi tio parolis la eternulo, kiam li diris:per miaj proksimuloj mi sanktigxos kaj antaux la tuta popolo mi majestigxos. kaj aaron silentis.

ラテン語

dixitque moses ad aaron hoc est quod locutus est dominus sanctificabor in his qui adpropinquant mihi et in conspectu omnis populi glorificabor quod audiens tacuit aaro

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

pro tio, ke ili faris abomenindajxon en izrael, adultis kun la edzinoj de siaj proksimuloj, kaj parolis en mia nomo malverajxon, kiun mi ne ordonis al ili. tion mi scias kaj atestas, diras la eternulo.

ラテン語

pro eo quod fecerint stultitiam in israhel et moechati sunt in uxores amicorum suorum et locuti sunt verbum in nomine meo mendaciter quod non mandavi eis ego sum iudex et testis dicit dominu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,337,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK