検索ワード: rekompencos (エスペラント語 - ラテン語)

cxar fajrajn karbojn vi kolektos sur lia kapo, kaj la eternulo vin rekompencos.
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib

por ke via almozo estu en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
ut sit elemosyna tua in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

por ke vi ne al homoj sxajnu fasti, sed al via patro en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
ne videaris hominibus ieiunans sed patri tuo qui est in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

kaj mi rekompencos vin pro tiuj jaroj, kiam cxion formangxis la akridoj, skaraboj, vermoj, kaj rauxpoj, mia granda armeo, kiun mi sendis sur vin.
et reddam vobis annos quos comedit lucusta bruchus et rubigo et eruca fortitudo mea magna quam misi in vo

ne indulgos vin mia okulo, kaj mi ne kompatos; cxar vian konduton mi rekompencos sur vi, kaj viaj abomenindajxoj estos meze de vi; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.
et non parcet oculus meus super te et non miserebor sed vias tuas ponam super te et abominationes tuae in medio tui erunt et scietis quia ego dominu

sed vi, kiam vi pregxas, eniru en vian cxambreton, kaj sxlosinte vian pordon, pregxu al via patro, kiu estas en sekreto; kaj via patro, kiu vidas en sekreto, vin rekompencos.
tu autem cum orabis intra in cubiculum tuum et cluso ostio tuo ora patrem tuum in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib