検索ワード: kontrauxstaris (エスペラント語 - ルーマニア語)

vi ankoraux ne kontrauxstaris gxis sango, batalante kontraux peko;
voi nu v'aţi împotrivit încă pînă la sînge, în lupta împotriva păcatului.

kontraux li vi ankaux vin gardu, cxar li multege kontrauxstaris al niaj vortoj.
păzeşte-te şi tu de el, pentrucă este cu totul împotriva cuvintelor noastre.

la sinjoro, la eternulo, malfermis mian orelon, kaj mi ne kontrauxstaris, mi ne turnis min malantauxen.
domnul dumnezeu mi -a deschis urechea, şi nu m'am împotrivit, nici nu m'am tras înapoi.

kaj kiel janes kaj jambres kontrauxstaris al moseo, tiel same cxi tiuj ankaux kontrauxstaras al la vero, homoj kun malnobligita spirito, por la fido senvaloraj.
după cum iane şi iambre s'au împotrivit lui moise, tot aşa şi oamenii aceştia se împotrivesc adevărului, ca unii cari sînt stricaţi la minte şi osîndiţi în ce priveşte credinţa.

sed jonatan, filo de asahel, kaj jahxzeja, filo de tikva, kontrauxstaris tion, kaj mesxulam, kaj sxabtaj, la levido, helpis ilin.
ionatan, fiul lui asael, şi iahzia, fiul lui ticva, ajutaţi de meşulam, şi de levitul Şabtai, au fost singurii împotriva acestei păreri,

sed la protektanto de la persa regno kontrauxstaris al mi dum dudek unu tagoj, kaj, gxis mihxael, unu el la plej cxefaj protektantoj, venis kun helpo al mi, mi restis tie apud la regxoj de persujo.
dar căpetenia împărăţiei persiei mi -a stat împotrivă douăzeci şi una de zile; şi iată că mihail, una din căpeteniile cele mai de seamă, mi -a venit în ajutor, şi am ieşit biruitor acolo lîngă împăraţii persiei.

sed kiam ili kontrauxstaris kaj blasfemis, li elskuis siajn vestojn, kaj diris al ili:via sango estu sur viaj kapoj; mi estas pura; de nun mi iros al la nacianoj.
fiindcă iudeii i se împotriveau şi -l batjocoreau, pavel şi -a scuturat hainele, şi le -a zis: ,,sîngele vostru să cadă asupra capului vostru; eu sînt curat. deacum încolo, mă voi duce la neamuri.``