検索ワード: aflikton (エスペラント語 - ロシア語)

li kaŝis sian aflikton malantaŭ rideto.
Он скрыл свою досаду за улыбкой.

aflikton kaj maltrankvilon, sur cxiun animon de homo, kiu faras malbonon, de judo unue kaj de greko;
Скорбь и теснота всякой душе человека, делающего злое, во-первых, Иудея, потом и Еллина!

mi scias vian aflikton kaj vian malricxecon (vi tamen estas ricxa), kaj la blasfemon de tiuj, kiuj nomas sin judoj, kaj estas ne tiaj, sed sinagogo de satano.
Знаю твои дела, и скорбь, и нищету(впрочем ты богат), и злословие от тех, которые говорят о себе, что они Иудеи, а они не таковы, но сборище сатанинское.

kaj jabec vokis al dio de izrael, dirante:ho, se vi min benus kaj vastigus miajn limojn, kaj via mano estus kun mi kaj forigus la malbonon, por ke mi ne havu aflikton! kaj dio plenumis tion, pri kio li petis.
И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Тыблагословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мною,охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему , чего он просил.