プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dosiero ne estas kreebla ĉe la celloko ĝis iuj superdosierujoj estas kreitaj.
Ресурс не может быт создан, пока не будут созданы одна или более промежуточные коллекции (папки).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la dezirata dosiero ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosiero kun tiu nomo.
Невозможно создать файл, так как файл с таким именем уже существует.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tio estas sufiĉe teknika eraro. kontaktilo, necesa por reta komunikado ne estis kreebla.
Это техническая ошибка, в результате которой требуемое устройство или сетевое соединение (сокет) не могло быть создано.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la dosierujo% 1 ne ekzistas kaj ne estis kreebla! bonvolu kontroli la alirpermesojn.
Папка% 1 не существует и не может быть создана. Проверьте права доступа.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tio estas teknika eraro, ĉe kiu kontaktingo necesa por retkomunikado ne estis kreebla por akcepti venontajn konektopetojn.
Это техническая ошибка, в результате которой сетевое соединение (сокет) не может быть установлено для прослушивания входящих сетевых соединений.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：