Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dosiero ne estas kreebla ĉe la celloko ĝis iuj superdosierujoj estas kreitaj.
Ресурс не может быт создан, пока не будут созданы одна или более промежуточные коллекции (папки).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dezirata dosiero ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosiero kun tiu nomo.
Невозможно создать файл, так как файл с таким именем уже существует.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio estas sufiĉe teknika eraro. kontaktilo, necesa por reta komunikado ne estis kreebla.
Это техническая ошибка, в результате которой требуемое устройство или сетевое соединение (сокет) не могло быть создано.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dosierujo% 1 ne ekzistas kaj ne estis kreebla! bonvolu kontroli la alirpermesojn.
Папка% 1 не существует и не может быть создана. Проверьте права доступа.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tio estas teknika eraro, ĉe kiu kontaktingo necesa por retkomunikado ne estis kreebla por akcepti venontajn konektopetojn.
Это техническая ошибка, в результате которой сетевое соединение (сокет) не может быть установлено для прослушивания входящих сетевых соединений.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :