検索ワード: lingva (エスペラント語 - 英語)

lingva nivelo
language level

tatoeba estas lingva vortaro.
tatoeba is a language dictionary.

laŭ la reguloj de la lingva akademio...
"único' is stressed on the third to last syllable so it must be written with an accent.

la angla estas lingva fratino de la germana.
english is a sister language of german.

lia lingva prononcmaniero sugestas, ke li estas eksterlandano.
his accent suggests he is a foreigner.

la malriĉulojn ofte senpotencigas la lingva konduto de la potencohavantoj.
the poor are often disempowered by the language practices of those in power.

la funkcio date () redonas la daton laŭ landa/ lingva konvencio.
the date() function returns the date formatted with local parameters.

ukrainio: starbucks, merkatado per sociaj komunikiloj kaj "lingva problemo"
ukraine: starbucks, social media marketing, and "language issue" · global voices

la funcio currentdate () redonas la hodiaŭan tagon laŭ landa/ lingva konvencio.
the bool2string() function returns a string value for a given boolean value. this method is intended for using a boolean in methods which require a string

la malriĉaj homoj ofte estas senpovigataj pere de la lingva praktiko de tiuj homoj, kiuj posedas la potencon.
the poor are often disempowered by the language practices of those in power.

se la ekspedicianoj sukcesos renkonti loĝantojn de aliaj mondoj, kun tute alia lingva formo, do ilin helpos ĉi tiu unika aparato.
should the expedition members have good luck to encounter the inhabitants of other planets with an absolutely different form of language communication, this unique device will come to their aid.

oliver stegen, germandevena svahilparolanto kaj lingvistika konsilanto de lingva disvolvado en la neprofitocela organizaĵo sil internacia, afiŝis en fejsbuko artikolon pri ĉi tiu politika ŝanĝo.
an article about the policy shift posted on facebook by oliver stegen, a swahili speaker of german origin and a linguistic advisor at language development non-profit sil international, elicited mixed responses.

tamen, ĝi malfermas niajn okulojn al la tiel nomata "lingva problemo": nur tri kompanioj sony ericsson, mcdonald kaj pepsi administras siajn kontojn ekskluzive en la ukraina.
however, it opens our eyes to the so-called “language issue”: only three companies sony ericsson, mcdonald’s and pepsi administrate their accounts exclusively in ukrainian.

annie paul opinias , ke "duono de jamajkaj problemoj fontas el krizo de sia lingva identeco, kiu insistas, ke ĝia gepatra lingvo estas la angla, dum grandega proporcio de la loĝantaro povas paroli nur en la kreola lingvo de jamajko (patois)".
annie paul thinks that "half of jamaica’s problems stem from its linguistic identity crisis, insisting its mother tongue is english when a huge proportion of the population can only speak patois."