プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
maljuna
old
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
maljuna ŝtumpo...
sailor.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
maljuna fraŭlo!
old bachelor!
li estas maljuna.
he is old.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
la kato estas maljuna.
the cat is old.
kiom aĝas la plej maljuna?
what is the age of the oldest?
- li nur estis maljuna.
- he was just old.
la maljuna hundo bojis.
the old dog barked.
via programaro estas tro maljuna
your software is too old
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kaj toni estis la plej maljuna.
and tony was the oldest.
"multan monon, maljuna joe."
and that ain't hay dough.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lernu juna — vi scios maljuna.
learn it young so that when you're old, you'll know it.
al la maljuna viro mankas dentoj.
the old man has missing teeth.
kvankam maljuna, li fartas bonege.
though he is old, he is very healthy.
aŭ tial mia maljuna instruisto kutimis diri.
don't worry. i won't tell anyone where you're from.
sed tion mi ne kapablas, maljuna sorĉistino.
but i can't do it, old witch.
instruu novajn trukojn al maljuna hundo.
teach an old dog new tricks.
li parolas, kvazaŭ li estus maljuna viro.
he talks as if he were an old man.
iam antaŭ longa tempo vivis maljuna viro.
once upon a time, there lived an old man.
"nun ion plenumi vi devas, maljuna virino.
"there is something you have to do, old woman".