検索ワード: cebaot (エスペラント語 - 韓国語)

la eternulo estas dio cebaot, eternulo estas lia nomo.
저 는 만 군 의 하 나 님 여 호 와 시 라 여 호 와 는 그 의 기 념 칭 호 니

ho eternulo cebaot, bone estas al la homo, kiu vin fidas.
만 군 의 여 호 와 여, 주 께 의 지 하 는 자 는 복 이 있 나 이

nia liberiganto-lia nomo estas eternulo cebaot, sanktulo de izrael.
( 우 리 의 구 속 자 는 그 이 름 이 만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 시 니 라

al mi apartenas la argxento kaj al mi apartenas la oro, diras la eternulo cebaot.
은 도 내 것 이 요, 금 도 내 것 이 니 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니

ho eternulo, dio cebaot, gxis kiam vi kolere repusxos la pregxon de via popolo?
만 군 의 하 나 님 여 호 와 여, 주 의 백 성 의 기 도 에 대 하 여 어 느 때 까 지 노 하 시 리 이

en tiu tago la eternulo cebaot estos majesta krono kaj bela diademo por la restajxo de sia popolo,
그 날 에 만 군 의 여 호 와 께 서 그 남 은 백 성 에 게 영 화 로 운 면 류 관 이 되 시 며 아 름 다 운 화 관 이 되 실 것 이

en tiu tempo, diras la eternulo cebaot, vi vokos unu alian sub vinberbrancxon kaj sub figarbon.
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 너 희 가 각 각 포 도 나 무 와 무 화 과 나 무 아 래 서 서 로 초 대 하 리 라 하 셨 느 니

auxskultu, kaj atestu kontraux la domo de jakob, diras la sinjoro, la eternulo, dio cebaot.
주 여 호 와 만 군 의 하 나 님 이 가 라 사 대 너 희 는 듣 고 야 곱 의 족 속 에 게 증 거 하

ankaux cxi tio venas de la eternulo cebaot; mirinda estas lia decido, granda estas lia sagxeco.
이 도 만 군 의 여 호 와 께 로 서 난 것 이 라 그 의 모 략 은 기 묘 하 며 지 혜 는 광 대 하 니

cxar el jerusalem devenos restajxo, kaj savitajxo de la monto cion; la fervoro de la eternulo cebaot tion faros.
그 가 오 던 길 곧 그 길 로 돌 아 가 고 이 성 에 이 르 지 못 하 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니

al la hxorestro. por la gitito. psalmo de la korahxidoj. kiel cxarmaj estas viaj logxejoj, ho eternulo cebaot!
( 고 라 자 손 의 시. 영 장 으 로 깃 딧 에 맞 춘 노 래 ) 만 군 의 여 호 와 여, 주 의 장 막 이 어 찌 그 리 사 랑 스 러 운 지

cxar tiele diras la eternulo cebaot pri la kolonoj, pri la maro, pri la bazoj, kaj pri la ceteraj vazoj, kiuj restis en cxi tiu urbo
만 군 의 여 호 와 께 서 기 둥 들 과 놋 바 다 와 받 침 들 과 및 이 성 에 남 아 있 는 기 구 에 대 하 여 이 같 이 말 씀 하 시 나

cxar izrael kaj jehuda ne estas vidvigitaj de sia dio, de la eternulo cebaot; cxar ilia lando estas plena de kulpoj kontraux la sanktulo de izrael.
대 저 이 스 라 엘 과 유 다 가 이 스 라 엘 의 거 룩 하 신 자 를 거 역 하 므 로 죄 과 가 땅 에 가 득 하 나 그 하 나 님 만 군 의 여 호 와 에 게 버 림 을 입 지 아 니 하 였 나

al tiu, kiu tion faras, la eternulo ekstermos el la tendoj de jakob majstron kaj discxiplon, kaj ankaux tiun, kiu alportas donon al la eternulo cebaot.
이 일 을 행 하 는 사 람 에 게 속 한 자 는 깨 는 자 나 응 답 하 는 자 는 물 론 이 요 만 군 의 여 호 와 께 제 사 를 드 리 는 자 도 여 호 와 께 서 야 곱 의 장 막 가 운 데 서 끊 어 버 리 시 리

bruo de amaso estas sur la montoj, kvazaux de grandnombra popolo! bruo de la regnoj de nacioj kolektigxintaj! la eternulo cebaot cxirkauxrigardas la batalontan militistaron.
산 에 서 무 리 의 소 리 가 남 이 여 많 은 백 성 의 소 리 같 으 니 곧 열 국 민 족 이 함 께 모 여 떠 드 는 소 리 라 만 군 의 여 호 와 께 서 싸 움 을 위 하 여 군 대 를 검 열 하 심 이 로

jen, diras la eternulo, dio cebaot, mi levos kontraux vin, ho domo de izrael, nacion, kiu premos vin de hxamat gxis la torento de la stepo.
만 군 의 하 나 님 여 호 와 께 서 가 라 사 대 이 스 라 엘 족 속 아 내 가 한 나 라 를 일 으 켜 너 희 를 치 리 니 저 희 가 하 맛 어 귀 에 서 부 터 아 라 바 시 내 까 지 너 희 를 학 대 하 리 라 하 셨 느 니

diru do al ili:tiele diras la eternulo cebaot:revenu al mi, diras la eternulo cebaot, kaj tiam mi returnos min al vi, diras la eternulo cebaot.
그 러 므 로 너 는 무 리 에 게 고 하 기 를 만 군 의 여 호 와 께 서 이 처 럼 이 르 시 되 너 희 는 내 게 로 돌 아 오 라 나 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니 라 그 리 하 면 내 가 너 희 에 게 로 돌 아 가 리 라 나 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니