検索ワード: hxebronon (エスペラント語 - 韓国語)

kaj la regxo diris al li:iru en paco. kaj li levigxis, kaj iris hxebronon.
왕 이 저 에 게 이 르 되 ` 평 안 히 가 라' 하 니 저 가 일 어 나 헤 브 론 으 로 가 니

tiam josuo benis lin, kaj donis hxebronon al kaleb, filo de jefune, kiel posedajxon.
여 호 수 아 가 여 분 네 의 아 들 갈 렙 을 위 하 여 축 복 하 고 헤 브 론 을 그 에 게 주 어 기 업 을 삼 게 하

corean, ajalonon, kaj hxebronon, kiuj estis urboj fortikigitaj en la lando de jehuda kaj de benjamen.
소 라 와, 아 얄 론 과, 헤 브 론 이 니 다 유 다 와 베 냐 민 땅 에 있 어 견 고 한 성 읍 이

kaj kunvenis cxiuj izraelidoj al david en hxebronon, kaj diris:jen ni estas via osto kaj via karno.
온 이 스 라 엘 이 헤 브 론 에 모 여 다 윗 을 보 고 가 로 되 우 리 는 왕 의 골 육 이 니 이

kaj venis cxiuj triboj de izrael al david en hxebronon, kaj diris jene:jen ni estas via osto kaj via karno;
이 스 라 엘 모 든 지 파 가 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 와 말 하 여 가 로 되 ` 보 소 서 ! 우 리 는 왕 의 골 육 이 니 이

jen estas la nombro de la cxefaj armitaj militistoj, kiuj venis al david en hxebronon, por transdoni al li la regnon de saul, konforme al la vorto de la eternulo:
싸 움 을 예 비 한 군 대 장 관 들 이 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 에 게 로 나 아 와 서 여 호 와 의 말 씀 대 로 사 울 의 나 라 를 저 에 게 돌 리 고 자 하 였 으 니 그 수 효 가 이 러 하 였 더

kaj cxiuj plejagxuloj de izrael venis al la regxo en hxebronon, kaj david faris kun ili interligon en hxebron antaux la eternulo; kaj ili sanktoleis davidon regxo super izrael, konforme al la vorto de la eternulo per samuel.
이 에 이 스 라 엘 모 든 장 로 가 헤 브 론 에 이 르 러 왕 에 게 나 아 오 니 다 윗 이 헤 브 론 에 서 여 호 와 앞 에 서 저 희 와 언 약 을 세 우 매 저 희 가 다 윗 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 으 니 여 호 와 께 서 사 무 엘 로 전 하 신 말 씀 대 로 되 었 더

cxiuj tiuj militistoj, prezentantaj arangxitajn vicojn, venis plenkore en hxebronon, por fari davidon regxo super la tuta izrael; ankaux cxiuj ceteraj izraelidoj estis unuanimaj, por regxigi davidon.
이 모 든 군 사 가 항 오 를 정 제 히 하 고 다 성 심 으 로 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 으 로 온 이 스 라 엘 왕 을 삼 고 자 하 고 또 이 스 라 엘 의 남 은 자 도 다 일 심 으 로 다 윗 으 로 왕 을 삼 고 자 하

kaj ili alportis la kapon de isx-bosxet al david en hxebronon, kaj diris al la regxo:jen estas la kapo de isx-bosxet, filo de saul, via malamiko, kiu sercxis vian animon; la eternulo donis al nia sinjoro, la regxo, vengxon hodiaux pro saul kaj pro lia idaro.
헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 왕 에 게 이 스 보 셋 의 머 리 를 드 리 며 고 하 되 왕 의 생 명 을 해 하 려 하 던 원 수 사 울 의 아 들 이 스 보 셋 의 머 리 가 여 기 있 나 이 다 여 호 와 께 서 오 늘 우 리 주 되 신 왕 의 원 수 를 사 울 과 그 자 손 에 게 갚 으 셨 나 이