検索ワード: permesos (エスペラント語 - 韓国語)

kaj tion ni faros, se dio permesos.
하 나 님 께 서 허 락 하 시 면 우 리 가 이 것 을 하 리

cxar li ankaux diris en alia psalmo:vi ne permesos, ke via sanktulo forputru.
그 러 므 로 또 다 른 편 에 일 렀 으 되 주 의 거 룩 한 자 로 썩 음 을 당 하 지 않 게 하 시 리 라 하 셨 느 니

sed mi scias, ke la regxo de egiptujo ne permesos al vi iri, se ne devigos lin forta mano.
내 가 아 노 니 강 한 손 으 로 치 기 전 에 는 애 굽 왕 이 너 희 의 가 기 를 허 락 지 아 니 하 다

kaj du turtojn aux du kolombidojn, kiel lia stato permesos, kaj unu el ili estos pekofero kaj la dua estos brulofero.
그 힘 이 미 치 는 대 로 산 비 둘 기 둘 이 나 집 비 둘 기 새 끼 둘 을 취 하 되 하 나 는 속 죄 제 물 로, 하 나 는 번 제 물 로 삼

cxar mi ne volas vidi vin nun dumvojagxe; cxar mi esperas resti kelkan tempon cxe vi, se la sinjoro permesos.
이 제 는 지 나 는 길 에 너 희 보 기 를 원 치 하 니 하 노 니 이 는 주 께 서 만 일 허 락 하 시 면 얼 마 동 안 너 희 와 함 께 유 하 기 를 바 람 이

se vi elektas ĉi tiun eblon, konkeranto permesos ŝanĝon de la titolo de legosigno kaj elekton de dosierujo en kiu vi volas meti ĝin, kiam vi aldonas novan legosignon.
이 상자를 선택하면 konqueror에 새 책갈피 항목을 추가할 때 이름과 저장할 폴더를 변경할 수 있도록 합니다.

kaj mi diras al vi:permesu, ke mia filo iru kaj faru al mi servon; se vi ne permesos al li iri, tiam mi mortigos vian unuenaskitan filon.
내 가 네 게 이 르 기 를 내 아 들 을 놓 아 서 나 를 섬 기 게 하 라 하 여 도 네 가 놓 기 를 거 절 하 니 내 가 네 아 들 네 장 자 를 죽 이 리 라 하 셨 다 하 라 하 시 니

kaj el la urboj, kiujn vi donos al la levidoj, estos ses urboj de rifugxo, en kiujn vi al mortiginto permesos forkuri; kaj krom tiuj donu kvardek du urbojn.
너 희 가 레 위 인 에 게 줄 성 읍 은 살 인 자 로 피 케 할 도 피 성 으 로 여 섯 성 읍 이 요, 그 외 에 사 십 이 성 읍 이

kaj la eternulo respondos kaj diros al sia popolo:jen mi sendas al vi grenon kaj moston kaj oleon, kaj vi satigxu per ili; kaj mi ne plu permesos al la nacioj malhonori vin.
여 호 와 께 서 그 들 에 게 응 답 하 여 이 르 시 기 를 내 가 너 희 에 게 곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 을 주 리 니 너 희 가 이 로 인 하 여 흡 족 하 리 라 내 가 다 시 는 너 희 로 열 국 중 에 서 욕 을 당 하 지 않 게 할 것 이

foriru, ho logxantino de sxafir, en nudeco kaj honto; ne eliros la logxantino de caanan; la plorado en bet-ecel ne permesos al vi tie halti.
사 빌 거 민 아 너 는 벗 은 몸 에 수 치 를 무 릅 쓰 고 나 갈 지 어 다 사 아 난 거 민 은 나 오 지 못 하 고 벧 에 셀 이 애 곡 하 여 너 희 로 의 지 할 곳 이 없 게 하 리

jen vi povas elekti, kiu rajtas malŝalti la komputilon uzante kdm. vi povas doni diversajn valorojn por lokaj (konzolo) kaj foraj ekranoj. eblaj valoroj estas: Ĉiu: ĉiu ratas malŝalti la komputilon per kdm neniu: neniu rajtas malŝalti la komputilon per kdm nur ĉefuzanto: kdm permesos malŝalton nur post entajpo de la pasvorto de la ĉefuzanto @ title: group shell commands for shutdown
kdm을 사용하여 시스템을 종료할 수 있는 사용자를 선택합니다. 로컬 디스플레이와 원격 디스플레이에 대해서 다른 값을 지정할 수 있습니다. 사용 가능한 값은 다음과 같습니다: 모두: 모든 사용자가 kdm을 통해서 시스템을 종료할 수 있습니다. 루트만: 사용자가 루트 암호를 입력해야만 시스템을 종료할 수 있습니다. 없음: 아무도 kdm을 통해서 시스템을 종료할 수 없습니다. @ title: group shell commands for shutdown