検索ワード: attention à ce que tu dis (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

attention à ce que tu dis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

* caught my attention *

イタリア語

# hai attirato la mia attenzione #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

don't pay him any attention

イタリア語

# non gli presto la minima attenzione. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tu

イタリア語

tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

attention-deficit hyperactieve stoornis.

イタリア語

iperattività e deficit di attenzione

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

* don't pay him any attention *

イタリア語

# don't pay him any attention #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

c'est tout ce que j'ai dit.

イタリア語

questo e' tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

"pour que tu m'aimes encore!"

イタリア語

pour que tu m'aimes encore !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

et tu?

イタリア語

- quoque tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

-qui tu.

イタリア語

- qui tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

da niste tu.

イタリア語

vorresti non averlo mai amato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

− tu

イタリア語

− tu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

'qu'est-ce que c'est? Ça va?

イタリア語

qu'est-ce que c'est...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

es-tu fatiguee?

イタリア語

es-tu fatiguee?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

"et tu, brute?"

イタリア語

"quoque tu, bruto?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

culo. ¿tu quieres culo ?

イタリア語

pìù alto? te gusta pìù alto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

'et tu, brute? '

イタリア語

tu quoque, brute?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?

イタリア語

est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ce produit présente aussi d'autres caractéristiques attractives telles que sa liquidité et son absence de risque.

イタリア語

ce produit présente aussi d'autres caractéristiques attractives telles que sa liquidité et son absence de risque.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

"ce" wordt "sje" en "ce" wordt "que".

イタリア語

- eshatto. È coshì. la s diventa sh e la sh diventa ski.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

compte tenu de ce qui précède, la commission est parvenue à la conclusion que la mesure notifiée constitue une aide d'État.

イタリア語

compte tenu de ce qui précède, la commission est parvenue à la conclusion que la mesure notifiée constitue une aide d'État.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,345,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK