検索ワード: behandelingsduur (オランダ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

behandelingsduur

イタリア語

durata del trattamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

dosis en behandelingsduur

イタリア語

dosaggio e durata della terapia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gemiddelde behandelingsduur was

イタリア語

tra i pazienti trattati con un trombolitico, l’84% erano trattati con un agente non fibrino- pi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

voorgestelde behandelingsduur bij de mens

イタリア語

durata proposta per ¡i trattamento nell'uomo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de behandelingsduur was 12 maanden.

イタリア語

la durata del trattamento è stata di 12 mesi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

de optimale behandelingsduur is onbekend.

イタリア語

non è nota la durata ottimale del trattamento.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de aanbevolen behandelingsduur bedraagt één jaar.

イタリア語

la durata del trattamento raccomandata è di 1 anno.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

totale behandelingsduur (inclusief een mogelijk

イタリア語

da 5 a 14 giorni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de behandelingsduur bedroeg maximaal 3 weken.

イタリア語

tabella 3

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

behandelingsduur in combinatie met interferon alfa-2b

イタリア語

durata del trattamento in combinazione con interferone alfa-2b

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aanbevolen behandelingsduur is 10 – 14 dagen.

イタリア語

la durata consigliata del trattamento è di 10 - 14 giorni.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de optimale behandelingsduur is nog niet formeel vastgesteld.

イタリア語

la durata ottimale del trattamento non è stata formalmente stabilita.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

10 resultaten na behandelingsduur van meer dan 48 weken:

イタリア語

risultati oltre le 48 settimane di trattamento:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

gegevens zijn niet aangepast voor de verschillen in behandelingsduur.

イタリア語

i dati non sono aggiustati in base alla diversa durata della trattamento.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

totale behandelingsduur (inclusief een mogelijk initieel gegeven

イタリア語

al giorno

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de behandelingsduur is afhankelijk van de individuele dagelijkse dosis.

イタリア語

la durata del trattamento dipenderà dal dosaggio giornaliero individuale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de mediane behandelingsduur bedroeg 15 dagen in beide behandelingsarmen.

イタリア語

la durata mediana del trattamento è stata di 15 giorni per entrambi i bracci di trattamento.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

een behandelingsduur van nogmaals 12 weken kan derhalve overwogen worden.

イタリア語

tuttavia, un certo numero di pazienti che non hanno beneficiato di una risposta entro la settimana 12 di trattamento con thelin, ha risposto in modo positivo entro la settimana 24, quindi si può prendere in considerazione un trattamento di ulteriori 12 settimane.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de aanbevolen dosis en behandelingsduur niet overschrijden (zie 4.2).

イタリア語

non superare il dosaggio e la durata del trattamento raccomandati (vedere paragrafo 4.2).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gemiddelde behandelingsduur was 80 dagen voor posaconazol en 77 dagen voor fluconazol.

イタリア語

la durata media della terapia è stata di 80 giorni per posaconazolo e 77 giorni per fluconazolo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,195,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK