検索ワード: garandeert (オランダ語 - イタリア語)

hij garandeert het.
lo sta garantendo.

jij garandeert dat?
me lo garantisci?

het garandeert niets.
non garantisce nulla.

dat garandeert jij ons?
- ce lo garantisci tu?

jij garandeert dat, ja?
lo garantiresti, vero?

- garandeert u ons dat?
- me lo garantisce? - glielo garantisco.

het garandeert geen veroordeling.
non e' sufficiente a garantire una condanna.

- uw eerlijkheid garandeert dat.
- questa sua onestà lo garantirà.

belastingen: agb garandeert dat:
imposte: agb certifica

dat garandeert landelijke verkopen.
questo ci garantira' vendite in tutta la nazione.

en wie garandeert de conformiteit?
chi ne certifica la conformità?

dat garandeert enkel je falen.
vi assicurerebbe il fallimento.

de verantwoordelijke persoon garandeert dat:
la persona responsabile garantisce che:

- of je garandeert simons veiligheid.
oppure fa l'unica cosa che garantirà l'incolumità di simon lynch.

alleen als je paul immuniteit garandeert.
solo se paul ottiene l'immunita'.

de wet garandeert geen privacy, edelachtbare.
il primo emendamento non garantisce la privacy, vostro onore.

dat garandeert mij dat u kniezen, oké?
questo mi conferma che sei giu' di morale, va bene?

als u de mensen kiesrecht garandeert, zal
secondo quest'ultimi il

dat switchover systeem garandeert de boeren een
questo parlamento si è più volte occupato di questo sistema.

- dit garandeert me 'n tweede termijn !
- proprio così.