検索ワード: knievervanging (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

knievervanging

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

totale knievervanging

イタリア語

artroplastica del ginocchio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mijn knievervanging is afgezegd...

イタリア語

la mia operazione ad un ginocchio e' stata annullata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hij kreeg een knievervanging afgelopen zomer.

イタリア語

gliel'hanno impiantato l'estate scorsa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

2.531 patiënten die een totale knievervanging kregen

イタリア語

2531 pazienti sottoposti a sostituzione totale del ginocchio

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

23 in 2 grote, gerandomiseerde, dubbelblinde dosisbevestigingsonderzoeken met parallelle groepen, kregen patiënten die een electieve grote orthopedische operatie ondergingen (één onderzoek bij knievervangende operatie en één onderzoek bij heupvervangende operatie) 75 mg of 110 mg pradaxa binnen 1-4 uur na de operatie, en daarna vervolgens dagelijks 150 mg of 220 mg, wanneer hemostase was vastgesteld, of enoxaparine 40 mg op de dag voorafgaand aan de operatie en vervolgens dagelijks na de operatie.

イタリア語

in 2 ampi studi, randomizzati, a gruppi paralleli, in doppio cieco, di conferma della dose, i pazienti destinati a chirurgia ortopedica maggiore (uno per intervento di sostituzione del ginocchio ed uno per intervento di sostituzione dell’anca) sono stati trattati con pradaxa 75 mg o 110 mg entro 1-4 ore dall’intervento e quindi con 150 o 220 mg al giorno, essendo stata valutata normale l’emostasi o con 40 mg di enoxaparina il giorno prima dell’intervento e quindi giornalmente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,248,166 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK