検索ワード: landbouwcommissie (オランダ語 - イタリア語)

landbouwcommissie
comitato per l'agricoltura

was ondervoorzitter landbouwcommissie ep.
È stato vicepresidente della commissione per l'agricoltura del pe.

de landbouwcommissie had geen gemakkelijke taak.
sezione v - corte dei conti del bilancio generale delle comunità euro] per l'esercizio 1992.

in de landbouwcommissie hebben wij echter heel
fu stabilito un termine

dat wilde de landbouwcommissie absoluut beletten.
ed è questo che la commis-. sione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale voleva assolutamente impedire.

de landbouwcommissie gaat dus akkoord met de urgentverklaring.
per esempio, l'emendamento n.

houdt de landbouwcommissie daarmee genoeg rekening ?
come lui, riten

0 ondervoorzitter landbouwcommissie parlement extremadura (1980­1982).
Φ vicepresidente della commissione per l'agricoltura del parlamento regionale dell'estremadura (19801982).

de landbouwcommissie dient dit begrip nader te definiëren.
possono essere sicuri che le loro gesta odierne saranno ricordate in altre occasioni.

daarom is de landbouwcommissie tegen de urgentverklaring. klaring.
e io desidero augurare che questa strategia possa

dat is de eerste bemerking die de landbouwcommissie wou maken.
sono state apportate delle modifiche che non posso accettare.

g 1952 lid cdu. ondervoorzitter landbouwcommissie cdu westfalen-lippe.
u membro della cdu (1952); vicepresidente della commissione agricola del partito per la vestfalia-lippe.

(het parlement stemt in met het voorstel van de landbouwcommissie)
pranchère (com). — /fr) signora presidente, de sidero manifestare le ragioni che mi hanno condotto ad essere favorevole alla proposta della commissione per l'agricoltura, la pesca e l'alimentazione.

al deze maatregelen zullen door de landbouwcommissie van de wto worden gecontroleerd.
l'applicazione di queste disposizioni sarà controllata dal comitato agricolo istituito nell'ambito dell'omc.

al deze zorgen worden in de door de landbouwcommissie ingediende amendementen weerspiegeld.
abbiamo iscritto ugualmente tale stanziamento, con l'accordo della commissione per i bilanci.

de algemeen rapporteur tillich en de rapporteur voor de landbouwcommissie mulder hebben in
il relatore generale tillich e il relatore della commissione per l'agricoltura mulder hanno cercato, in una intensa fase preparatoria, di definire un mandato equilibrato per la politica di bilancio capace di fondere l'auspicio politico generale di un bilancio dell'ue ispirato

de landbouwcommissie keurt het commissievoorstel goed, behoudens haar algemene optie voor prijsbehoud.
la minaccia degli stati uniti, rappresentata da un possente gruppo di pressione per il soia, costituisce un pericolo reale.

de overeenkomstige - eerder door de landbouwcommissie ingediende - amendementen wor den ingetrokken.
gli emendamenti corrispondenti presentati dalla commissione per l'agricoltura vengono ritirati.

Φ lid provincieraad leitrim; lid provinciale landbouwcommissie. voorzitter nationale raad van landbouwcommissies.
Φ membro del consiglio della contea di leitrim, in cui è stato anche membro della commissione per l'agricoltura.

ondervoorzitter landbouwcommissie van het parlement van castilla-la mancha (1994-1996).
vicepresidente della commissione per l'agricoltura del parlamento della comunità autonoma della castiglia-la mancha (19941996).