プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(zaak nr. comp/4139 — sony/nec/jv)
(caso n. comp/m.4139 — sony/nec/jv)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de eerste meting (ubi) vond plaats in september 1981.
la prima misurazione (qg1) ha avuto luogo nel settembre 1981.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- bryan. ik hoorde wat je deed voor dat joch met nec-fasc.
ho sentito dell'ottimo lavoro fatto sul ragazzo con fascite necrotizzante.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
(zaak nr. comp/m.4139 — sony/nec/jv)
(caso n. comp/m.4139 — sony/nec/jv)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-voor nec: it-producten en -diensten en netwerkcommunicatietechnologie;
-per nec: prodotti e servizi it e tecnologia di comunicazione di rete,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bovendien vermeldden de facturen van cjl de naam van nec met betrekking tot de desbetreffende geleverde hoeveelheid dram's.
riferendosi alla giurisprudenza della corte, la ricorrente sottolinea che l'art. 13 del regolamento n.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
daar de commissie had vernomen, dat nec van plan was haar diensten in andere oost-europese landen aan te bieden,
la commissione, avendo saputo che la nec intendeva proporre i propri servizi ad altri paesi dell'europa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dienaangaande zij erop gewezen, dat nec aanvankelijk was geregistreerd als de besloten vennootschap in het kader waarvan brown de phare-projecten uitvoerde.
a tale proposito occorre sottolineare che inizialmente la nec era stata costituita come ditta individuale, usando la quale il signor brown realizzava i progetti phare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-voor nec: vervaardiging en verkoop van telecommunicatie-apparatuur, computers en elektronische apparaten;
-per nec: produzione e vendita di attrezzatura per il sottore delle telecomunicazioni; computer ed altri componenti elettronici,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
het nec fungeert als uitvoerend orgaan op nationaal niveau overeenkomstig artikel 54, lid 2, onder c), en artikel 54, lid 3, van verordening (eg, euratom) nr. 1605/2002.
il cne agisce in veste di organismo esecutivo a livello nazionale a norma dell'articolo 54, paragrafo 2, lettera c) e paragrafo 3 del regolamento (ce, euratom) n. 1605/2002.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 3
品質：
参照：