検索ワード: uitgehangen (オランダ語 - イタリア語)

waar heb jij uitgehangen ?
dove sei stato?

- waar heb jij uitgehangen ?
- dove cazzo ti eri ficcato?

en waar heb jij uitgehangen?
e dove sei stata?

fi. waar heb je uitgehangen?
fi! dov'eri finita?

25 jaar de parasiet uitgehangen.
sei rimasto attaccato alle sue gonne per 25 anni.

waar heb je trouwens uitgehangen?
comunque, dove cacchio sei stato?

charley, waar heb jij uitgehangen ?
charley dove cazzo eri finito?

rot op! waar heb jij uitgehangen?
- dove diavolo sei sparito?

waar heb je al die tijd uitgehangen?
dove ti eri imboscata?

hey ally, waar heb jij zoal uitgehangen?
cosa hai fatto ultimamente?

- waar heb je in vredesnaam uitgehangen?
- dove cazzo eri finito?

ik heb genoeg de paljas uitgehangen.
ho fatto il buffone abbastanza.

je hebt alleen maar het beest uitgehangen.
oh, stavi solo sfogandoti un po'.

cecilia waar heb je in vredesnaam uitgehangen?
cecilia, dove diavolo sei stata?

ik heb je douchegordijn uitgehangen tegen schimmelvorming.
ti ho aperto la tenda della doccia, così non si formerà la muffa.

over schijtlijsters gesproken: waar heb jij uitgehangen?
a proposito di cacasotto, tu dov'eri finito?

-zeker. en waar hebben jullie uitgehangen?
- eh, già! - dov'eravate finiti? - ehi, ciao!