検索ワード: validatiemethoden (オランダ語 - イタリア語)

worden aanvaardbare validatiemethoden gespecificeerd.
specificare i metodi di convalida ammissibili.

bovendien komen in dit hoofdstuk aanvaardbare validatiemethoden aan de orde, waaronder analyse, laboratoriumproeven en proeven aan het spoor.
il parametro indica anche i metodi ammessi di convalida, che includono analisi, prove di laboratorio e prove sul binario.

zij beogen enerzijds de kwaliteit van de inhoud van de informele onder». :servaring te garanderen en anderzijds tot de ontwikkelingvan validatiemethoden bij te dragen.
esse mirano da un lato a garantire la qualità del contenuto dell'esperienza di educazione informale e dall'altro a contribuire allo sviluppo di metodi di valutazione.

deze beginselen vormen een basis voor een versterkte samenwerking op het gebied van de validatie en moedigen de commissie, de lidstaten en de sociale partners ertoe aan meer systematisch validatiemethoden en -systemen in te voeren.
tali principi sono stati introdotti per approfondire la cooperazione nel campo della convalida e incoraggiare commissione, stati membri e parti sociali a introdurre in modo più sistematico metodi e sistemi di convalida.

cen -en 1174-3:1996 sterilisatie van medische voorwerpen — schatting van de populatie aan micro-organismen op voorwerpen — deel 3: leidraad voor validatiemethoden voor microbiologische technieken -— --
cen -en 1174-3:1996 sterilizzazione dei dispositivi medici — valutazione della popolazione di microrganismi sul prodotto — guida ai metodi per la convalida delle tecniche microbiologiche -— --