検索ワード: welzijnsgoederen (オランダ語 - イタリア語)

douaneovereenkomst inzake welzijnsgoederen voor zeevarenden
convenzione doganale relativa al materiale ricreativo destinato alla gente di mare

persoonlijke bezittingen en goederen voor sportdoeleinden van reizigers; welzijnsgoederen voor zeelieden
effetti personali dei viaggiatori, merci importate per fini sportivi e materiale destinato al conforto dei marittimi

in bijlage 94 is de lijst opgenomen van goederen die als welzijnsgoederen voor zeelieden zijn te beschouwen.
l'elenco delle merci da considerare come materiale di conforto destinato ai marittimi figura nell'allegato 94.

gebruikmaking van de regeling tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van rechten bij invoer wordt toegestaan voor welzijnsgoederen voor zeelieden.
il beneficio del regime dell'ammissione temporanea in esonero totale dai dazi all'importazione è accordato per il materiale destinato al conforto dei marittimi.

c) welzijnsgoederen voor zeelieden, gebruikt aan boord van een schip in de internationale zeevaart overeenkomstig artikel 564, onder a).".
c) materiale di conforto per marittimi utilizzato a bordo di una nave adibita al traffico marittimo internazionale, conformemente all'articolo 564, lettera a)";

c) welzijnsgoederen voor zeelieden, gebruikt aan boord van een schip in de internationale zeevaart overeenkomstig artikel 564, onder a).%quot%.
c) materiale di conforto per marittimi utilizzato a bordo di una nave adibita al traffico marittimo internazionale, conformemente all'articolo 564, lettera a)";

2. -onder%quot%welzijnsgoederen%quot% wordt verstaan materiaal dat bestemd is voor de activiteiten van zeelieden op cultureel, educatief, recreatief, godsdienstig of sportief gebied.
2. s'intende per:-«materiale di conforto», il materiale destinato alle attività di carattere culturale, educativo, ricreativo, religioso o sportivo dei marittimi;