検索ワード: bacteriostatische (オランダ語 - エストニア語)

bacteriostatische stof
bakteriostaatikum

antiseptische of bacteriostatische stoffen mogen niet worden toegevoegd.
antiseptilisi ega bakteriostaatilisi aineid lisada ei tohi.

gelijktijdig gebruik van ceftriaxon en bacteriostatische antibiotica wordt daarom niet aanbevolen.
samaaegne tseftriaksooni ja bakteriostaatiliste antibiootikumide kasutamine ei ole seepärast soovitatav.

(11) gebleken is dat tyrothricine en zijn zouten antibiotica zijn met een bacteriostatische werking.
(11) on tõestatud, et türotritsiin ja selle soolad on antibiootilised ained, millel on bakteriostaatiline toime.

echter, aangezien het geen antimicrobiële conserveermiddelen of bacteriostatische stoffen bevat is het bedoeld voor onmiddellijk gebruik.
ent kuna preparaat ei sisalda antimikroobseid säilitusaineid ega bakteriostaatilisi aineid, on see ette nähtud otsekoheseks kasutamiseks.

macroliden zijn bacteriostatische antibiotica en verhinderen de essentiële eiwit biosynthese door middel van hun selectieve binding aan bacterieel ribosomaal rna.
makroliidid on bakteriostaatiliselt toimivad antibiootikumid, mis seonduvad valikuliselt bakteriaalse ribosoomi rna- ga ja takistavad sel moel olulist proteiini biosünteesi.

doxycycline is een breedspectrum-antibioticum met een bacteriostatische werking dat de bacteriële eiwitsynthese van de gevoelige soorten inhibeert.
doksütsükliin on bakteriostaatiline laia toimespektriga antibiootikum, mis toimib tundlikku liiki kuuluva bakteri valgusünteesi pärssimise kaudu.

zorgvuldigheid moet betracht worden om steriliteit van de oplossing te verzekeren, omdat het product geen antimicrobiële conserveermiddelen of bacteriostatische middelen bevat.
lahuse valmistamisel tuleb tagada steriilsus, kuna ravim ei sisalda mingeid antimikroobseid säilitusaineid ega bakteriostaatilisi aineid.

aangezien bacteriostatische geneesmiddelen de bactericide werking van cefalosporines kunnen beïnvloeden wordt aanbevolen om cefuroximaxetil niet samen met tetracyclines, macroliden of chlooramfenicol te geven.
27 kuna bakteriostaatilised ravimid võivad segada tsefalosporiinide bakteritsiidset toimet, on soovitatav tsefuroksiimaksetiili mitte kombineerida tetratsükliinide, makroliidide või klooramfenikooliga.

de verenigbaarheid met ringer’ s oplossing, ringer’ s lactaat-oplossing of bacteriostatische infusievloeistoffen is niet onderzocht.
sobivust ringeri lahusega, ringer- laktaadi lahusega või bakteriostaatiliste infusioonivedelikega ei ole hinnatud.

zorg dat de geprepareerde oplossing steriel blijft, aangezien replagal geen conserveringsmiddelen of bacteriostatische stoffen bevat; er dient gebruik gemaakt te worden van aseptische technieken.
tuleb olla hoolikas, kindlustamaks valmistatava lahuse steriilsust, kuna replagal ei sisalda konservante ega bakteriostaatikume; järgida tuleb aseptilisi töövõtteid.

men dient ervoor te zorgen dat de geprepareerde oplossing steriel blijft aangezien elaprase geen conserveringsmiddelen of bacteriostatische stoffen bevat; er dient gebruik gemaakt te worden van aseptische technieken.
tagage hoolikalt valmistatud lahuste steriilsus, sest elaprase ei sisalda säilitusaineid ega bakteriostaatilisi aineid; kasutage aseptilist tehnikat.

bacteriostatische antibiotica, zoals chlooramfenicol en tetracycline, kunnen de activiteit van ceftriaxon antagoneren, vooral bij acute infecties waarbij de micro-organismen zich snel vermenigvuldigen.
bakteriostaatilised antibiootikumid nagu klooramfenikool ja tetratsükliin võivad antagoniseerida tseftriaksooni toimet, millega eriti ägedate infektsioonide korral kaasneb mikroorganismide kiire paljunemine.

sluit het vrouwelijke luerlock van de gasslang (met het 0,2 μ m bacteriostatische filter) aan op een drukregelaar die een druk van 1,0 tot 2,0 bar kan leveren.
rõhuregulaatori kasutamisel

het bloed wordt opgevangen in een zure citraatglucose oplossing. antiseptische of bacteriostatische stoffen mogen niet worden toegevoegd. het volume van de antistollingsoplossing mag niet meer bedragen dan 220 ml per liter volledig menselijk bloed; het haemoglobinegehalte mag niet lager zijn dan 97 g per liter.
Ühest või kahest antud vereühikust valmistatud kuivatatud inimvereplasmavälistada tuleb vereühikud, mis teadaolevalt sisaldavad ohtlikul määral isohemolüsiine (mis määratakse värske seerumiproovi põhjal) või immuunseid hemaglutiniine. kui plasmat ei koondata ja külmutata 48 tunni jooksul pärast vere kogumist, kontrollitakse iga vereühiku steriilsust vähemalt 10 ml kultuuriga.

bactericide versus bacteriostatisch
bakteriostaatiline aine