検索ワード: concurrentiëler (オランダ語 - エストニア語)

dit draagt ertoe bij onze economie concurrentiëler te maken.
see aitab meie majandust konkurentsivõimelisemaks muuta.

door de op deze wijze verkregen verbeterde efficiëntie wordt de markt concurrentiëler en genieten de consumenten van producten van betere kwaliteit tegen schappelijker prijzen.
kõiki ühe liikmesriigi piire ületavaid ühinemisi kontrollitakse euroopa tasandil.

de eerste doelstelling van het programma „eigenaar-bewoner” van leipzig (leipzig owner-occupier programme (loop)) is het stadscentrum concurrentiëler te maken vergeleken bij de voorsteden, en op die manier de vervoorstedelijking en al zijn kwalijke effecten in te dijken (huisvesting verspreid over grote gebieden, meer verkeer, lege eigendommen in de binnenstad, hogere kosten als gevolg van onderbenutte infrastructuren in de binnenstad en de noodzaak om nieuwe infrastructuren aan te leggen in de stadsrand).
leipzigi „omaniku-elaniku programmi” (leipzig owner-occupier programme, loop) esmaseks eesmärgiks oli tõsta kesklinna konkurentsivõimet võrreldes äärelinnadega ning vähendada seega äärelinnastumist kui ka kõiki sellega kaasnevaid negatiivseid nähtuseid (eluasemete hajumist üle laia territooriumi, tihenenud liiklust, tühje linnasiseseid eluasemeid, kõrgenenud hindu seoses siselinna infrastruktuuride alakasutamisega ja uute infrastruktuuride loomise vajadust linna ääremaadel).