検索ワード: mansit (ラテン語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

カビル語

情報

ラテン語

haec cum dixisset ipse mansit in galilae

カビル語

mi sen-d-yenna ayagi, yeǧǧa-ten ṛuḥen, nețța yeqqim di tmurt n jlili.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebu

カビル語

?as akken yesla s laɛẓar yuḍen , yerna sin wussan deg wemkan-nni anda yella.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu

カビル語

bulus yeqqim sin iseggasen deg wexxam-nni i gekra. isṭerḥib s kra n win i d-yețțasen a t-iẓer.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et abiit iterum trans iordanen in eum locum ubi erat iohannes baptizans primum et mansit illi

カビル語

syenna sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer tama nniḍen n wasif n urdun, ɣer wemkan nni anda i gesseɣḍes yeḥya lɣaci, yeqqim dinna kra n wussan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et testimonium perhibuit iohannes dicens quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eu

カビル語

atan wayen i d-yenna yeḥya aɣeṭṭas fell-as : walaɣ ṛṛuḥ iqedsen iṣubb-ed seg igenni s ṣṣifa n tetbirt yers-ed fell-as.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,158,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK