Je was op zoek naar: mansit (Latijn - Kabylian)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Kabylian

Info

Latijn

haec cum dixisset ipse mansit in galilae

Kabylian

mi sen-d-yenna ayagi, yeǧǧa-ten ṛuḥen, nețța yeqqim di tmurt n jlili.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebu

Kabylian

?as akken yesla s laɛẓar yuḍen , yerna sin wussan deg wemkan-nni anda yella.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eu

Kabylian

bulus yeqqim sin iseggasen deg wexxam-nni i gekra. isṭerḥib s kra n win i d-yețțasen a t-iẓer.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et abiit iterum trans iordanen in eum locum ubi erat iohannes baptizans primum et mansit illi

Kabylian

syenna sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer tama nniḍen n wasif n urdun, ɣer wemkan nni anda i gesseɣḍes yeḥya lɣaci, yeqqim dinna kra n wussan.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et testimonium perhibuit iohannes dicens quia vidi spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eu

Kabylian

atan wayen i d-yenna yeḥya aɣeṭṭas fell-as : walaɣ ṛṛuḥ iqedsen iṣubb-ed seg igenni s ṣṣifa n tetbirt yers-ed fell-as.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,946,122 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK