検索ワード: geobserveerd (オランダ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Greek

情報

Dutch

geobserveerd

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ギリシア語

情報

オランダ語

effect op het qt interval geobserveerd.

ギリシア語

Το nespo δεν αποκάλυψε κανένα μεταλλαξιογόνο δυναμικό ούτε είχε καμία επίδραση στον οί

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de volgende bijwerkingen werden geobserveerd:

ギリシア語

Οι πιο συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν το γατρεντερικό σύστηµα και το κεντρικό νευρικό σύστηµα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er is geen tijdsafhankelijkheid van de farmacokinetica geobserveerd.

ギリシア語

Δεν έχει παρατηρηθεί εξάρτηση των φαρμακοκινητικών ιδιοτήτων από το χρόνο.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

tijdens de tests moet het voertuig worden geobserveerd.

ギリシア語

Το όχημα παρακολουθείται κατά τη διάρκεια των δοκιμών.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de mate waarin de resultaten geobserveerd in de hierboven sm

ギリシア語

ισ 5. 2 Φαρµακοκινητικές ιδιότητες

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de patiënt moet worden geobserveerd op tekenen van leverbeschadiging.

ギリシア語

Οι ασθενείς πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία ηπατικής βλάβης.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bij acute en extreme overdosering werd reversiebele nierbeschadiging geobserveerd.

ギリシア語

Σε οξεία και ακραία υπερδοσολογία, παρατηρείται αναστρέψιµη βλάβη των νεφρών.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

andere bijwerkingen die geobserveerd zijn in patiënten die trudexa gebruiken:

ギリシア語

• διαταραχές του θυρεοειδούς • πρωτεΐνη στα ούρα

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

toch werden algemene symptomen met gelijke frequentie geobserveerd in beide groepen.

ギリシア語

Παρ ’ όλα αυτά, τα γενικά συμπτώματα μετά από παρότρυνση παρατηρήθηκαν στην ίδια συχνότητα και στις δύο ομάδες.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

daarom moeten patiënten geobserveerd worden op aanwijzingen van glucose-intolerantie.

ギリシア語

Οι ασθενείς µε οξεία κρίσιµη ασθένεια που πάσχουν από επιπλοκές µετά από εγχείρηση ανοικτής καρδιάς, εγχείρηση στην κοιλιακή χώρα, πολλαπλά τραύµατα από ατύχηµα ή οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να υποβάλλονται σε θεραπεία µε .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

26 de patiënt dient nauwlettend te worden geobserveerd en symptomatisch te worden behandeld.

ギリシア語

Θα πρέπει να εξασφαλιστεί επαρκής ενυδάτωση.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

farmacodynamische effecten dosisafhankelijke remming van factor xa-activiteit werd geobserveerd bij mensen.

ギリシア語

Φαρμακοδυναμικές δράσεις Παρατηρήθηκε δοσοεξαρτώμενη αναστολή της δραστικότητας του παράγοντα xa στον άνθρωπο.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

patiënten die aripiprazol oplossing voor injectie krijgen dienen te worden geobserveerd voor orthostatische hypotensie.

ギリシア語

Οι ασθενείς που λαμβάνουν ενέσιμο διάλυμα αριπιπραζόλης πρέπει να παρακολουθούνται για ορθοστατική υπόταση.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er verhoogde serumwaarden zoals creatinine en kalium werden geobserveerd (zie rubriek 4.4).

ギリシア語

της ενέσεως (π. χ.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

geobserveerde aflevering

ギリシア語

ελεγχόμενη παράδοση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,032,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK