Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
effect op het qt interval geobserveerd.
Το nespo δεν αποκάλυψε κανένα μεταλλαξιογόνο δυναμικό ούτε είχε καμία επίδραση στον οί
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de volgende bijwerkingen werden geobserveerd:
Οι πιο συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν το γατρεντερικό σύστηµα και το κεντρικό νευρικό σύστηµα.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
er is geen tijdsafhankelijkheid van de farmacokinetica geobserveerd.
Δεν έχει παρατηρηθεί εξάρτηση των φαρμακοκινητικών ιδιοτήτων από το χρόνο.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
tijdens de tests moet het voertuig worden geobserveerd.
Το όχημα παρακολουθείται κατά τη διάρκεια των δοκιμών.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
de mate waarin de resultaten geobserveerd in de hierboven sm
ισ 5. 2 Φαρµακοκινητικές ιδιότητες
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de patiënt moet worden geobserveerd op tekenen van leverbeschadiging.
Οι ασθενείς πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία ηπατικής βλάβης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bij acute en extreme overdosering werd reversiebele nierbeschadiging geobserveerd.
Σε οξεία και ακραία υπερδοσολογία, παρατηρείται αναστρέψιµη βλάβη των νεφρών.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
andere bijwerkingen die geobserveerd zijn in patiënten die trudexa gebruiken:
• διαταραχές του θυρεοειδούς • πρωτεΐνη στα ούρα
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
toch werden algemene symptomen met gelijke frequentie geobserveerd in beide groepen.
Παρ ’ όλα αυτά, τα γενικά συμπτώματα μετά από παρότρυνση παρατηρήθηκαν στην ίδια συχνότητα και στις δύο ομάδες.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
daarom moeten patiënten geobserveerd worden op aanwijzingen van glucose-intolerantie.
Οι ασθενείς µε οξεία κρίσιµη ασθένεια που πάσχουν από επιπλοκές µετά από εγχείρηση ανοικτής καρδιάς, εγχείρηση στην κοιλιακή χώρα, πολλαπλά τραύµατα από ατύχηµα ή οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να υποβάλλονται σε θεραπεία µε .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
26 de patiënt dient nauwlettend te worden geobserveerd en symptomatisch te worden behandeld.
Θα πρέπει να εξασφαλιστεί επαρκής ενυδάτωση.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
farmacodynamische effecten dosisafhankelijke remming van factor xa-activiteit werd geobserveerd bij mensen.
Φαρμακοδυναμικές δράσεις Παρατηρήθηκε δοσοεξαρτώμενη αναστολή της δραστικότητας του παράγοντα xa στον άνθρωπο.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
patiënten die aripiprazol oplossing voor injectie krijgen dienen te worden geobserveerd voor orthostatische hypotensie.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν ενέσιμο διάλυμα αριπιπραζόλης πρέπει να παρακολουθούνται για ορθοστατική υπόταση.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
er verhoogde serumwaarden zoals creatinine en kalium werden geobserveerd (zie rubriek 4.4).
της ενέσεως (π. χ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.