検索ワード: zoetwatervis (オランダ語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ギリシア語

情報

オランダ語

zoetwatervis

ギリシア語

ψάρι γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bevroren zoetwatervis

ギリシア語

Ψάρια γλυκού νερού κατεψυγμένα

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zalm, zeeforel en zoetwatervis

ギリシア語

Σολωμός, θαλάσσια πέστροφα και ιχθείς γλυκέων υδάτων

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere levende zoetwatervis, levend

ギリシア語

Άλλα ψάρια γλυκού νερού, ζωντανά

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bevroren filets van andere zoetwatervis

ギリシア語

Κατεψυγμένα φιλέτα άλλων ψαριών γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

visfilets, vers of gekoeld, van andere zoetwatervis

ギリシア語

Φιλέτα ψαριών, νωπά ή υπό ψύξη, άλλων ψαριών γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere zoetwatervis, gerookt, filets daaronder begrepen

ギリシア語

Άλλα ψάρια γλυκού νερού, καπνιστά, συμπεριλαμβανομένων των φιλέτων

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

levers, hom en kuit, bevroren, van andere zoetwatervis

ギリシア語

Συκώτια, αυγά και σπέρματα, κατεψυγμένα, άλλων ψαριών γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ander visvlees, ook indien fijngemaakt, bevroren, van zoetwatervis

ギリシア語

Άλλες σάρκες ψαριών (έστω και αλεσμένες), κατεψυγμένες, ψαριών γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere zoetwatervis, gepekeld of gezouten, doch niet gedroogd of gerookt

ギリシア語

Άλλα ψάρια γλυκού νερού, σε άρμη ή αλατισμένα, αλλά όχι αποξεραμένα ούτε καπνιστά

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ander visvlees, ook indien fijngemaakt, vers of gekoeld, van zoetwatervis

ギリシア語

Άλλες σάρκες ψαριών (έστω και αλεσμένες), νωπές ή υπό ψύξη, ψαριών γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

levers, hom en kuit van zoetwatervis, gedroogd, gerookt, gezouten of gepekeld

ギリシア語

Συκώτια, αυγά και σπέρματα ψαριών, αποξεραμένα, καπνιστά, αλατισμένα ή σε άρμη

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

visfilets, gedroogd, gezouten of gepekeld, doch niet gerookt, van andere zoetwatervis

ギリシア語

Φιλέτα ψαριών αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη αλλά όχι καπνιστά, άλλων ψαριών γλυκού νερού

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere zoetwatervis, bevroren, andere dan visfilets en ander visvlees bedoeld bij post 0304

ギリシア語

Άλλα ψάρια γλυκού νερού, κατεψυγμένα, με εξαίρεση τα φιλέτα και άλλη σάρκα ψαριών της κλάσης 0304:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere zoetwatervis, vers of gekoeld, andere dan visfilets en ander visvlees bedoeld bij post 0304

ギリシア語

Άλλα ψάρια γλυκού νερού, νωπά ή υπό ψύξη, με εξαίρεση τα φιλέτα ψαριών και άλλη σάρκα ψαριών της κλάσης 0304

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

filets van zoetwatervis, rauw, enkel omgeven door beslag of door paneermeel (gepaneerd), ook indien in olie voorgebakken, bevroren

ギリシア語

Φιλέτα από ψάρια γλυκού νερού, ωμά, απλώς καλυμμένα με πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού (panés), έστω και προψημένα μέσα σε λάδι, κατεψυγμένα

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zee- en zoetwatervis of zee- en zoetwaterschaaldieren die in het juveniele stadium in hun natuurlijke milieu zijn gevangen en zijn opgekweekt tot ze de gewenste maat hebben bereikt om voor menselijke consumptie te worden afgezet, worden eveneens als aquicultuurproducten beschouwd.

ギリシア語

Ωστόσο, θεωρούνται ως προϊόντα υδατοκαλλιέργειας και οι ιχθύες ή τα μαλακόστρακα, γλυκών ή αλμυρών υδάτων, τα οποία αλιεύονται σε νεαρή ηλικία στο φυσικό τους περιβάλλον και διατηρούνται μέχρι να φτάσουν το εμπορικό μέγεθος που είναι επιθυμητό για την κατανάλωση από τον άνθρωπο.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

2. aquicultuurprodukten: alle visserijprodukten die onder door de mens gecontroleerde omstandigheden uit eieren worden voortgebracht en opgekweekt totdat ze als levensmiddel in de handel worden gebracht. zee-en zoetwatervis of zee-en zoetwaterschaaldieren die in het juveniele stadium in hun natuurlijke milieu zijn gevangen en zijn opgekweekt tot ze de gewenste maat hebben bereikt om voor menselijke consumptie te worden afgezet, worden eveneens als aquicultuurprodukten beschouwd. vis en schaaldieren van voor de handel geschikte maat die zijn gevangen in hun natuurlijke milieu en levend zijn gehouden om op een later tijdstip te worden verkocht, worden niet als aquicultuurprodukten beschouwd als zij in visvijvers alleen in leven worden gehouden en niet wordt getracht om hun maat of gewicht te doen toenemen;

ギリシア語

3. Ψύξη: η διαδικασία που συνίσταται σε μείωση της θερμοκρασίας των αλιευτικών προϊόντων ώστε να προσεγγίζει τη θερμοκρασία του τηκόμενου πάγου.4. Νωπά προϊόντα: όλα τα αλιευτικά προϊόντα, ολόκληρα ή παρασκευασμένα, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που συσκευάζονται σε κενό ή σε τροποποιημένη ατμόσφαιρα και τα οποία δεν έχουν υποστεί καμία επεξεργασία για να εξασφαλιστεί η συντήρησή τους, εκτός από τη διαδικασία ψύξης.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,870,814 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK