プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de belangrijkste argumenten hierbij waren dat polen zeer hoge binnenlandse prijzen voor meststoffen hanteerde ten gevolge van zijn sterk protectionistische houding bij de invoer van meststoffen en dat het de hoogste aardgasprijzen in centraal-europa hanteerde ten gevolge van het gasdistributiemonopolie van de overheid.
sammanslutningens främsta invändning var att polen på grund av sitt starka skydd mot import av gödselmedel har mycket höga priser på gödselmedel på den inhemska marknaden och dessutom har centraleuropas högsta priser på naturgas på grund av det statliga monopolet på landets distributionssystem för naturgas.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(23) de european fertiliser import association (efia) had bezwaren tegen deze keuze. de belangrijkste argumenten hierbij waren dat polen zeer hoge binnenlandse prijzen voor meststoffen hanteerde ten gevolge van zijn sterk protectionistische houding bij de invoer van meststoffen en dat het de hoogste aardgasprijzen in centraal-europa hanteerde ten gevolge van het gasdistributiemonopolie van de overheid. efia stelde litouwen als alternatief voor omdat dat land een buurland was en zijn productieproces met het russische vergelijkbaar was, en omdat het geen ruilhandel kende en de enige litouwse producent zijn aardgas kocht van een russische leverancier die ook aan russische producenten levert tegen prijzen die schommelen volgens de gepubliceerde prijs voor ammoniak, cif noord-europa.
(23) synpunkter mottogs från european fertiliser import association (efia), som hade invändningar mot detta val. sammanslutningens främsta invändning var att polen på grund av sitt starka skydd mot import av gödselmedel har mycket höga priser på gödselmedel på den inhemska marknaden och dessutom har centraleuropas högsta priser på naturgas på grund av det statliga monopolet på landets distributionssystem för naturgas. efia föreslog litauen som jämförbart land med motiveringen att landet ligger nära ryssland, har likartade produktionsförhållanden och inte praktiserar byteshandel, samt att den enda litauiska tillverkaren av naturgas köper gasen av en rysk leverantör som också förser de ryska tillverkarna med naturgas till priser som varierar beroende på det publicerade priset cif på ammoniak i nordeuropa.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照: