検索ワード: gewaarmerkte (オランダ語 - スウェーデン語)

gewaarmerkte handtekening
bevittnad underskrift

a) het invoercertificaat of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie ervan;
(a) importlicensen eller en styrkt kopia,

indien nodig moet aan die documenten een gewaarmerkte vertaling worden toegevoegd.
om det behövs skall bestyrkta översättningar bifogas dessa dokument.

- de gewaarmerkte kopieën van de communautaire vergunning tijdelijk of gedeeltelijk intrekken.
- tillfälligt eller delvis återkalla de bestyrkta kopiorna av gemenskapstillståndet.

de over te leggen bewijsstukken zijn de originele documenten of voor eensluidend gewaarmerkte kopieën.
de styrkande handlingar som läggs fram skall vara originaldokument eller styrkta kopior.

- het origineel of een voor eensluidend gewaarmerkte kopie van de aangifte voor genoemde regeling
- originalet eller ett bestyrkt exemplar av deklarationen för detta förfarande,

"b) rechten voor de verstrekking van gewaarmerkte afschriften van documenten, en".
"b) avgifter för framställning av bestyrkta kopior av handlingar och".

de bewijsstukken worden hetzij als originele stukken, hetzij als voor authentiek gewaarmerkte versies op algemeen aanvaarde gegevensdragers bewaard.
dokumenten skall bevaras antingen som original eller vidimerade kopior på allmänt godkända databärare.

b) het moet worden gewaarmerkt:
b) det skall valideras