検索ワード: rechtmatige (オランダ語 - スウェーデン語)

rechtmatige verwerking
när personuppgifter får behandlas

andere rechtmatige gebruikers
Övriga berättigade användare

- rechtmatige verwerking van persoonsgegevens.
- laglig behandling av personuppgifter.

rechtmatige verwachtingen van de begunstigden
berättigade förväntningar från stödmottagarnas sida

voorwaarden voor aansprakelijkheid wegens rechtmatige daad
villkor för att skadeståndsansvar skall uppkomma till följd av en tillåten rättshandling

de bescherming van rechtmatige commerciële belangen ..............
skyddet av berättigade affärsintressen .................................

de rechtmatige belangen van de eigenaars beschermen
tillvarata ägarnas rättmätiga intressen

d) de rechtmatige belangen van de deelnemers.
d) deltagarnas berättigade intressen.

rechtmatige verzoeken zullen in acht worden genomen.
hänsyn kommer att tas till berättigade krav.

gedragingen ter bescherming van rechtmatige commerciële belangen. 59
mellan missbruk och handlanden som syftar till att värna om berättigade affärsintressen. 59

nietcontractuele aansprakelijkheid — aansprakelijkheid wegens rechtmatige handeling (art. 288, tweede alinea, eg)
utomobligatoriskt skadeståndsansvar — skadeståndsansvar för lagenliga handlingar (artikel 288 andra stycket eg)

rechtmatigheid van de steun
stödets berättigande