検索ワード: de doos met pleisters (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

de doos met pleisters

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

doos met 7 pleisters - week 1

スペイン語

nombre del medicamento

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

doos met 10

スペイン語

caja de 10 n/ a frascos de (bovino) 100 dosis n/ a (ovino)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

neem de doos met tabletten mee.

スペイン語

lleve su caja de comprimidos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

buitenverpakking (doos met 2, 8 of 24 pleisters)

スペイン語

envase exterior (caja de 2, 8 o 24 parches)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

doos met karakters

スペイン語

casilla de carácter

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

doos met voorgevulde pen

スペイン語

438 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior y el acondicionamiento primario caja de la pluma

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

doos met 28 tabletten:

スペイン語

1 blíster de 14 comprimidos de aluminio/ pvc/ pvdc caja de 28 comprimidos:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

417 doos met voorgevulde pen

スペイン語

otros

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de doos is bijna leeg.

スペイン語

la caja está casi vacía.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tabletten - doos met 1 fles

スペイン語

comprimidos - embalaje de 1 frasco

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

doos met 20 x 1 flacons

スペイン語

caja de 20 x 1 frascos

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

kartonnen doos, met 1 flacon

スペイン語

caja de cartón que contiene un vial.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

doos met 14 filmomhulde tabletten:

スペイン語

caja de14 comprimidos recubiertos con película:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

verpakkingsgrootte: doos met 3 flacons.

スペイン語

tamaño del envase: embalaje con 3 ampollas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

25 doses, doos met 10 flacons.

スペイン語

presentaciones comerciales: • caja de 1 frasco de 5 dosis • caja de 10 frascos de 5 dosis • caja de 1 frasco de 10 dosis • caja de 10 frascos de 10 dosis • caja de 1 frasco de 25 dosis • caja de 10 frascos de 25 dosis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

zet de doos met overgebleven voorgevulde injectiespuiten terug in de koelkast.

スペイン語

vuelva a colocar en la nevera el estuche que contiene las jeringas precargadas restantes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

verpakkingsgrootte: kartonnen doos met 1 blister.

スペイン語

presentación: caja de cartón con un blíster.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de injectie mag niet worden gegeven na de vervaldatum die staat vermeld op de doos met zypadhera.

スペイン語

no administrar la inyección después de la fecha de caducidad indicada en el envase de zypadhera.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

geef als geheugensteuntje op de doos aan op welke dagen u de pleister wilt verwisselen.

スペイン語

como recordatorio, marque el envase exterior los días que haya elegido de cambio de parche.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,097,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK