Je was op zoek naar: de doos met pleisters (Nederlands - Spaans)

Nederlands

Vertalen

de doos met pleisters

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Spaans

Info

Nederlands

doos met 7 pleisters - week 1

Spaans

nombre del medicamento

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

doos met 10

Spaans

caja de 10 n/ a frascos de (bovino) 100 dosis n/ a (ovino)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

neem de doos met tabletten mee.

Spaans

lleve su caja de comprimidos.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

buitenverpakking (doos met 2, 8 of 24 pleisters)

Spaans

envase exterior (caja de 2, 8 o 24 parches)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

doos met karakters

Spaans

casilla de carácter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doos met voorgevulde pen

Spaans

438 informaciÓn que debe figurar en el embalaje exterior y el acondicionamiento primario caja de la pluma

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

doos met 28 tabletten:

Spaans

1 blíster de 14 comprimidos de aluminio/ pvc/ pvdc caja de 28 comprimidos:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

417 doos met voorgevulde pen

Spaans

otros

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de doos is bijna leeg.

Spaans

la caja está casi vacía.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tabletten - doos met 1 fles

Spaans

comprimidos - embalaje de 1 frasco

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doos met 20 x 1 flacons

Spaans

caja de 20 x 1 frascos

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kartonnen doos, met 1 flacon

Spaans

caja de cartón que contiene un vial.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

doos met 14 filmomhulde tabletten:

Spaans

caja de14 comprimidos recubiertos con película:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verpakkingsgrootte: doos met 3 flacons.

Spaans

tamaño del envase: embalaje con 3 ampollas.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

25 doses, doos met 10 flacons.

Spaans

presentaciones comerciales: • caja de 1 frasco de 5 dosis • caja de 10 frascos de 5 dosis • caja de 1 frasco de 10 dosis • caja de 10 frascos de 10 dosis • caja de 1 frasco de 25 dosis • caja de 10 frascos de 25 dosis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

zet de doos met overgebleven voorgevulde injectiespuiten terug in de koelkast.

Spaans

vuelva a colocar en la nevera el estuche que contiene las jeringas precargadas restantes.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verpakkingsgrootte: kartonnen doos met 1 blister.

Spaans

presentación: caja de cartón con un blíster.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de injectie mag niet worden gegeven na de vervaldatum die staat vermeld op de doos met zypadhera.

Spaans

no administrar la inyección después de la fecha de caducidad indicada en el envase de zypadhera.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

geef als geheugensteuntje op de doos aan op welke dagen u de pleister wilt verwisselen.

Spaans

como recordatorio, marque el envase exterior los días que haya elegido de cambio de parche.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,688,000,081 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK