検索ワード: het gebruiksklaar maken van (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

het gebruiksklaar maken van

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

gebruiksklaar maken van verwarmingsinstallaties

スペイン語

puesta a punto de instalaciones de calefacción

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gebruiksklaar maken van installaties voor straatverlichting

スペイン語

puesta a punto de instalaciones de iluminación pública

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maken van bundels

スペイン語

formación de gavillas sin atar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gebruiksklaar maken en verwijderen van lucht vóór elke injectie

スペイン語

preparación para eliminar el aire antes de cada inyección

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ongedaan maken van sterilisatie

スペイン語

reversión de la esterilización

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

anesthesie, ongedaan maken van

スペイン語

reversión de anestesia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het opgeloste vaccin wordt dan zachtjes geschud om het gebruiksklaar te maken.

スペイン語

ahora la

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

maximumconcentratie in het gebruiksklare product

スペイン語

concentración máxima en el producto preparado para el uso

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aangegeven waarden hebben betrekking op het gebruiksklare product.

スペイン語

los valores indicados se refieren al producto listo para el consumo

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

6. radiofarmaceuticum: elk geneesmiddel dat, wanneer het gebruiksklaar is, een of meer radionucliden (radioactieve isotopen) bevat, welke daarin voor medische doeleinden is, respectievelijk zijn geïncorporeerd.

スペイン語

6) radiofármaco: cualquier medicamento que, cuando esté preparado para su uso, contenga uno o más radionucleidos (isótopos radioactivos), incorporados con algún objetivo médico;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,296,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK