Je was op zoek naar: het gebruiksklaar maken van (Nederlands - Spaans)

gebruiksklaar maken van verwarmingsinstallaties
puesta a punto de instalaciones de calefacción

gebruiksklaar maken van installaties voor straatverlichting
puesta a punto de instalaciones de iluminación pública

maken van bundels
formación de gavillas sin atar

gebruiksklaar maken en verwijderen van lucht vóór elke injectie
preparación para eliminar el aire antes de cada inyección

ongedaan maken van sterilisatie
reversión de la esterilización

anesthesie, ongedaan maken van
reversión de anestesia

het opgeloste vaccin wordt dan zachtjes geschud om het gebruiksklaar te maken.
ahora la

maximumconcentratie in het gebruiksklare product
concentración máxima en el producto preparado para el uso

de aangegeven waarden hebben betrekking op het gebruiksklare product.
los valores indicados se refieren al producto listo para el consumo

6. radiofarmaceuticum: elk geneesmiddel dat, wanneer het gebruiksklaar is, een of meer radionucliden (radioactieve isotopen) bevat, welke daarin voor medische doeleinden is, respectievelijk zijn geïncorporeerd.
6) radiofármaco: cualquier medicamento que, cuando esté preparado para su uso, contenga uno o más radionucleidos (isótopos radioactivos), incorporados con algún objetivo médico;