検索ワード: het was voor haar (オランダ語 - スペイン語)

het spijt me voor haar.
lo siento por ella.

het meisje was bang voor haar eigen schaduw.
la muchacha tenía miedo de su propia sombra.

het was leuk met haar te praten.
fue agradable conversar con ella.

het was thans haar lievelingsplan geworden.
era ahora su causa preferida.

het meisje is klein voor haar leeftijd.
la niña es chica para su edad.

honingraatprofielen van was, voor bijenkorven
cera en panel para colmenas

ik heb het woord een aantal keer voor haar herhaald.
yo repetí la palabra varias veces para ella.

haar zoon betekende alles voor haar.
su hijo lo era todo para ella.

het was voor het eerst dat een iraanse film een oscar won.
esta es la primera película iraní que gana un oscar.

ze kookt graag voor haar gezin.
a ella le gusta cocinar para su familia.

ik heb een nieuwe auto voor haar gekocht.
le compré a ella un nuevo coche.

wintershall betoogt dat het clementieverzoek van bp ook voor haar zou moeten gelden.
wintershall reivindicó que debería quedar amparada por la aplicación de inmunidad de bp.

duurzame energie neemt dus 5,7 % van het energieverbruik voor haar rekening.
esto representa una cuota del 5,7 % para las energías renovables.

eva neemt de derde termijn voor haar rekening.
la tercera presidencia corresponderá a la aelc.

--„ik ben voor haar verantwoordelijk,” zeide athos.
respondo de ella dijo athos.

vauxhall wil voor haar personeel een breed opleidingsprogramma invoeren.
vauxhall se propone llevar a cabo un amplio programa de formación destinado a sus trabajadores.

> een op de acht vrouwen werd voor haar 15e seksueel misbruikt
- una de cada ocho mujeres ha sufrido abusos sexuales antes de los 15 años.

de door de europese centrale bank voor haar basisherfinancieringstransacties toegepaste rente.
tipo de interés aplicado por el banco central europeo a sus principales operaciones de refinanciación.

de commissie, voor de voor haar eigen rekening geplaatste opdrachten;
la comisión, para los contratos adjudicados por su propia cuenta;

dat was vóór usain landde.
eso fue antes de que usain llegara.